Письмо [варианты]

[вариант I]

                              S. G. 
Август был, и тихий день был, тихий серый летний день. 
По березовой аллее я несла душистый сноп, 
Сноп обрызганных росой ароматных роз несла я. 
Быстро шла я меж берез в серый день, спеша домой: 
В дом родной я торопилась: заждались там все меня. 
И вдыхая роз душистых сладкий, душный аромат, 
Думала, идя, о милом, милом сердцу моему. 
Шла и думала-гадала: вдруг письмо найду его, 
Милое письмо от друга в этот августовский день! 
И решила: не открою ни за что при всех письма его, 
Розами его закрою, что несу у сердца я. 
Чудо сбылось: я вбежала - есть письмо, вот, вот оно! 
И не тронув, на него я положила сноп мой роз, 
Роз, у сердца что держала, когда шла в аллее я. 
Ах, как весело мне было, и никто, никто не знал, 
Почему я так смеялась в этот тихий серый день… 
Не спешила я разстаться с тем письмом наедине -  
Медлить сладко так сердечку, зная радость впереди… 
И когда лишь все утихло, тихий вечер наступил, 
Подошла я к розам милым и раскрыла их скорей. 
В душном запахе опавших роз тяжелых лепестков 
Я письмо поцеловала, влажное как бы от слез - 
От росы оранжерейных покрывавших его роз.

25 окт. [1]920. Утром.
Холомки. 

Рукописный отдел Литовской национальной библиотеки 
им. М. Мажвидаса (РО ЛНБ), ф. 30, оп. 
1, ед. хр. 2192, л. 10. 


[вариант II]
                              S. G. 

Август был, был тихий день, тихий серый теплый день. 
По березовой аллее я несла душистый сноп, 
Сноп обрызганных росой роз тяжелых я несла. 
Быстро шла я меж берез в серый день спеша домой. 
В дом родной я торопилась на обед не опоздать. 
И вдыхая роз душистых сладкий душный аромат, 
Думала, идя, о милом, милом сердцу моему. 
Шла и думала-гадала: вдруг письмо найду его, 
Милое письмо от друга в этот августовский день! 
И решила: не открою ни за что при всех письма его, 
Розами его закрою, что несу у сердца я. 
Чудо сбылось: я вбежала - есть письмо, вот, вот оно! 
И не тронув, на него я положила груду роз, 
Роз, у сердца что держала, когда шла в аллее я. 
Ах, как весело мне было, и никто, никто не знал, 
Почему я так смеялась в этот тихий серый день… 
Не спешила я разстаться с тем письмом наедине -  
Медлить сладко сердцу было, зная радость впереди… 
И когда утихло в доме, тихий вечер наступил, 
Подошла я к розам милым и раскрыла их скорей. 
В душном запахе опавших роз тяжелых лепестков 
Я письмо поцеловала, влажное как бы от слез - 
От росы оранжерейных покрывавших его роз.

25 окт. [1] 920. Утром.
Холомки.

РО ЛНБ, ф. 30, оп. 1, ед. хр. 2192, л. 12. 

* S. G. - княжна София Андреевна Гагарина.


Подготовка текста © Кирилл Васильев, 2000.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2000.

 

© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000
plavrinec@russianresources.lt