Kaunas, Lithuanie
Mickevičiaus g., 6.

        Глубокоуважаемый Иван Алексеевич

        Шлю Вам искреннее мое поздравление как всегдашний и давний почитатель Вашего прекраснаго искусства и хочу Вас очень просить вспомнить, что на Вашем пути в Стокгольм будет Ковно, где живет и нижеподписавшийся и многие, кто так же Вас чтит и любит. Если бы Вы были милы дать знать о дне и часе Вашего проезда - Вы этим искренне обрадуете всех и меня особенно! А если на обратном пути у Вас будет время и желание остановиться на несколько часов в сем городке и, если к тому времени настанет, чудная здесь, зима и будет снег, - Вы получите несколько русских впечатлений, которые кажется только тут еще и можно иметь - ибо ни в Риге, ни в Ревеле, например, Вы не увидите настоящих "ванек", сани, бубенчики… Здесь Вас встретят с радостью и не одни только русские люди, которые тут живут оседло, туземцами, и которых не так много… И литовцы необыкновенно хлебосольны и Ваше хоть коротенькое пребывание было бы большим событием в здешней жизни.
Буду очень и очень надеяться - до скораго свидания! Передайте пожалуйста мой самый почтительный привет и поздравление Вашей супруге.

        Искренне Вам преданный
        М. Добужинский.

        Поезд на Ригу приходит в Ковно в 11 ч. вечера и стоит, увы, всего 10 минут
        Можно телеграфировать: Dobužinskiui, Opera, Kaunas

 
Рукописный отдел Литовской национальной библиотеки им. М. Мажвидаса (РО ЛНБ), ф. 30, оп. 1, ед. хр. 2412, л. 1 - 1?.

 
Подготовка текста © Павел Лавринец, 2000.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2000.

Мстислав Добужинский    Русские Ресурсы    Балтийский Архив