Владимир НАБОКОВ М. В. Добужинскому


Воспоминанье, острый луч, 
Преобрази мое изгнанье, 
Пронзи меня, воспоминанье 
О баржах петербургских туч 
В небесных ветренных просторах, 
О закоулочных заборах, 
О добрых ликах фонарей. 
Я помню, над Невой моей 
Бывали сумерки, как шорох 
Тушующих карандашей. 

Все это живописец плавный 
Передо мною развернул, 
И кажется совсем недавно 
В лицо мне этот ветер дул 
Изображенный им в летучих 
Осенних листьях, в зыбких тучах. 
И плыл по набережной гул, 
Во мгле колокола гудели - 
- Собора медныя качели. 

Какой там двор знакомый есть, 
Какие трубы! Хорошо бы 
Туда перешагнуть, пролесть, 
Там постоять, где спят сугробы 
И плотно сложены дрова 
- Или под аркой на канале, 
Где нежно в каменном овале 
Синеют крепость и Нева. 

В. Сиринъ. 

(1926) 

* Печатались под названием "Ut pictura poesis". Прося прислать ему эти стихи, М. В. Добужинский писал В. В. Набокову: "Вы когда-то написали маленькие стихи, посвященные мне. Их у меня нет, а я очень ими дорожу как знаком отличия. Это для меня Владимир I-й степени и с короной".

Рукописный отдел Литовской национальной библиотеки им. М. Мажвидаса (РО ЛНБ), ф. 30, оп. 1, ед. хр. 3592.

Подготовка текста © Павел Лавринец, 2000.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2000.

 


Мстислав Добужинский    Русские Ресурсы    Балтийский Архив


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000
plavrinec@russianresources.lt