Йолита Степонайтене. Архивное наследие Мстислава Добужинского в фондах
Литовской национальной библиотеки

 
         Архив, хранящийся в Отделе редкой книги и рукописей (до 2001 г. - Отдел рукописей) Литовской национальной библиотеки, составляет большую часть собранного в Литве обширного наследия сценографа, художника, графика Мстислава Добужинского (1875 - 1957). Архив является одной из самых ценных коллекций Литовской национальной библиотеки. Его значимость объясняется исключительностью личности самого составителя фонда - Мстислав Добужинский стал частью истории культуры и искусства Литвы первой половины ХХ века.
         Добужинские считали себя потомками древнего литовского дворянского рода, а происхождение своей фамилии связывали с названием местечка Добужь (Дабужяй) в Вилкомирском повете (ныне Укмяргский уезд). М. Добужинский родился в Новгороде. Его отец, Валериан Добужинский, был армейским генералом, поэтому семья жила в местах его назначений. Детские годы М. Добужинского прошли в переездах. После восстания 1863 г. литовское происхождение В. Добужинского казалось подозрительным царским чиновникам и место его службы постоянно менялось: Финляндия, Новгород, Смоленск, Петербург, Кишинев, Вильнюс, Алитус, Варшава… Кочевая жизнь, новые впечатления оказали огромное влияние на будущего художника: всю жизнь он будет интересоваться искусством и культурой разных стран и народов, памятниками истории и их охраной, урбанистическими структурами, архитектурными стилями, орнаментикой (см. каталог выставки "Mstislavas Dobužinskis (1875 - 1957). Parodos dailininko 120 - osioms gimimo metinėms katalogas", Vilnius, 1995).
         В Вильнюсе Добужинский закончил Вторую мужскую гимназию. В 1895 г. он поступил на юридический факультет Петербургского университета. Считают, что право М. Добужинский выбрал исключительно по настоянию отца, поэтому в 1899 г., закончив университет, он уезжает в Мюнхен - учиться живописи. Через три года, вернувшись в Россию, он продолжает учебу в петербургской Академии художеств у профессора Матэ. В это время молодой художник ищет свое место в культурной жизни России, сближается с группой "Мир искусства", в которую входили полные идей молодые талантливые художники - Александр Бенуа, Иван Билибин, Лев Бакст, Сергей Дягилев, Игорь Грабарь. М. Добужинский активно участвует в организуемых выставках. Именно А. Бенуа и М. Добужинский опекали жившего в то время в Петербурге Микалоюса Константинаса Чюрлениса, а после смерти организовали выставку художника, заботились о его вдове Софье Кимантайте.
         В 1907 г. М. Добужинский начинает работать сценографом в театрах Н. Евреинова и В. Комисcаржевской в Петербурге, в Московском художественном театре, в балетной труппе С. Дягилева. Еще в России М. Добужинский начинает заниматься педагогической деятельностью: в 1918 - 1923 гг. преподает в петербургской Академии художеств (в 1922 г. становится профессором), в 1923 - 1924 гг. преподает в витебском Художественном техникуме.
         В 1925 г. и в 1929 - 1939 гг. Добужинский живет в Литве, в Каунасе. Работает сценографом в Государственном театре, в 1929 - 1930 гг. преподает в каунасской художественной школе, до 1933 г. содержит частную художественную студию. Добужинский активно участвует в общественной жизни, является одним из наиболее деятельных членов Комиссии по созданию государственного герба (Komisija Valstybės ženklui sukurti).
         В 1939 г. Добужинский уезжает работать в Европу, и именно в это время колесо истории делает поворот в сторону войн и оккупации - обстоятельства не позволяют художнику вернуться в Литву. Вторая мировая война, советские оккупации не дали Добужинским возможности вывезти свой архив; архив попал в Каунасский институт прикладного и декоративного искусства.
         Еще 23 марта 1948 г. из института в библиотеку (до 1963 г. национальная библиотека работала в Каунасе и называлась Центральная государственная библиотека) был передан деревянный ящик, крепко перевязанные веревками плетеный сундучок, саквояж и два свертка. Так передача архива зафиксирована в акте приема документов. Фонд был описан в 1974 - 1975 гг.
         В 1998 г. библиотека подписала с сыном художника Ростиславом Мстиславовичем Добужинским договор о передаче Литовской национальной библиотеке оставшейся части архива. В том же году библиотека получила две посылки - корреспонденцию и дневники художника, были переданы также документы, связанные с посмертными выставками работ М. Добужинского. Надо отметить, что документы, относящиеся к жизни М. Добужинского в США, семья еще в 1957 г. передала библиотеке Колумбийского университета (Нью-Йорк). Литовская Республика высоко оценила дар Ростислава Добужинского и наградила его орденом великого князя литовского Гядиминаса 4-ой степени. При посредничестве Посольства Литовской Республики во Франции библиотеке были переданы и документы художника "нелитовского" периода. Библиотека подписала договор с семьей художника о хранении документов и правом пользования ими. Согласно этому договору установлены даты - 2007, 2022, 2057 года, до которых отдельные части архива (в зависимости от характера документов) остаются закрытыми.
         Сегодня фонд составляют 6028 описанных и более 700 предварительно описанных единиц хранения. В фонд входят биографические материалы, рукописи статей, стихов и других произведений, корреспонденция, рукописи членов семьи и родственников, бытовые документы, иконография. По составу фонд очень разнообразен: рукописи, написанные на литовском, русском, английском, французском, немецком и других языках, рисунки, выполненные в различной технике (карандаш, акварель, гуашь, масло), печатные издания.
         Биографические материалы, несмотря на скромное количество, также разнообразны. Заслуживают внимания аттестат об окончании Второй виленской мужской гимназии (1895), свидетельство о принятии литовского гражданства (1926), заграничный паспорт (1926), различные свидетельства и справки, связанные с жизнью и деятельностью художника в Петербурге. Особо следует отметить дневники и дневниковые записи М. Добужинского.
         Основная часть архива - творческое наследие. Самые ранние рисунки - в двух тетрадях для зарисовок. Всего в фонде хранится более 30 альбомов с рисунками и более 900 отдельных рисунков и эскизов - пейзажи, натюрморты, портреты, выполненные в различной технике на бумаге; часть имеет названия, часть нет. Среди рисунков пейзажи Риги, Тарту, Петербурга, Лондона и других городов, юмористические рисунки, цикл "Война 1914 - 1915 гг." Много рисунков на литовские темы: виды Вильнюса, Каунаса, блокноты и записи из поездок по Литве (1933), литовские народные костюмы, орнаменты. Следует отметить, что в фонде хранятся не только сами рисунки, но и их репродукции, негативы на стекле, литографии, среди которых пейзажи Витебска, Пскова, Петербурга. Интересна книжная графика - иллюстрации к книгам А. Блока, Ф. М. Достоевского, М. Кузмина, М. Ю. Лермонтова, Н. С. Лескова, А. С. Пушкина, Б. Сруоги, П. Вайчюнаса и других.
         Значительную часть архива составляют эскизы геральдики. Как было сказано, М. Добужинский входил в Комиссию по созданию государственного герба. Готовя исследование о Погоне (гербе Литвы), он собрал много материала об истории герба, переписывался с польскими и французскими историками. Помимо эскизов Погони Добужинского в фонде хранятся и протоколы заседаний Комиссии.
         Наибольшая часть рукописного фонда - сценография для Литовского государственного театра. В этом театре М. Добужинский оформил более 30 спектаклей. Первым из них была "Пиковая дама" П. И. Чайковского, поставленная в 1925 г. В фонде хранятся материалы двадцати спектаклей: выполненные в разной технике эскизы декораций и костюмов, схемы, рецензии, переписка. Заслуживает особого внимания сценография к следующим постановкам: "Жизнь наизнанку" по пьесе Х. Бенавенте-и-Мартинес "Игра интересов" (1931), "Ревизор" Н. В. Гоголя (1939), "Гамлет" В. Шекспира (1932; совместно с Грегораускасом), "Спящая красавица" П. И. Чайковского, "Тайна пирамид" Н. Н. Черепнина, "Коппелия Л. Делиба, "Колокола" Ч. Диккенса, "Раймонда" А. К. Глазунова, "Дон Карлос" Ф. Шиллера (1931), "Тангейзер" Р. Вагнера, "1831 год" А. Венуолиса (1939). Нельзя не отметить и постановки в театрах России и других стран в 1907-1937 гг. Это художественное оформление спектаклей "Свинопас" и "Король веселится" Х. К. Андерсена, "Роза и крест" А. Блока, "Евгений Онегин" П. И. Чайковского, "Преступление и наказание" Ф. М. Достоевского, "Ревизор" Н. В. Гоголя, "Фауст" Ш. Гуно, "Волшебная флейта" В. А. Моцарта, "Король Лир" и "Макбет" В. Шекспира, "Коварство и любовь" Ф. Шиллера.
         Необходимо отметить и стихи М. Добужинского, написанные в 1903 - 1934 гг.; лекции, которые читались в художественных школах в 1908 - 1928 гг.; статьи о культуре и театре, охране памятников истории и культуры; написанные по-русски оригиналы статей, публиковавшихся в литовской печати; материалы о работе и общественной деятельности в колонии художников "Дома искусства" в имении Холомки, в обществе "Мир искусства", в каунасской художественной школе и в частной художественной студии Добужинского в Каунасе, о вкладе художника в организацию литовской кинокомпании "Lith-Artur-Film". Обращают на себя внимание и документы 1902 - 1937 гг., связанные с организацией выставок в России, Литве и в других государствах: списки экспонатов, афиши, каталоги с указанием цен, рецензии.
         Значительную часть архива составляет также эпистолярное наследие М. Добужинского. Будучи человеком скрупулезным и педантичным, М. Добужинский сохранял не только адресованные ему письма, но и черновики своих писем. Список его корреспондентов впечатляет - более 300 фамилий. Наиболее интенсивную переписку художник вел с женой Елизаветой, сыновьями Всеволодом и Ростиславом. Среди других корреспондентов - художник и критик Александр Бенуа, актер и режиссер Михаил Чехов, актер, режиссер и драматург Борисас Даугуветис, знаменитый организатор художественной жизни в России рубежа веков Сергей Дягилев, владелица имения Холомки княжна Софья Гагарина, балерина Тамара Карсавина, режиссеры Константин Станиславский, Владимир Немирович-Данченко, Андрюс Олека-Жилинскас, оперный певец Кипрас Пятраускас, литовский мыслитель, писатель, драматург Видунас, театральный художник Адомас Варнас, композитор и пианист Сергей Рахманинов, дипломат и писатель Юргис Савицкис, дипломат Юозас Урбшис и его жена Мария Урбшене-Машиотайте, художники Илья Репин, Марианна Веревкина, Антанас Жмуйдзинавичюс. В переписке затрагиваются разнообразные темы, нередко обсуждаются события культурной жизни и творческие планы. По письмам можно проследить происхождение некоторых замыслов, иногда так и остававшихся нереализованными. Например, в одном из писем Ю. Урбшис просил Добужинского сделать обложку для книги стихов К. Д. Бальмонта Северное сияние. Любопытны оценки Добужинским романа Нины Берберовой "Последние и первые", на которые писательница с благодарностью откликнулась. Подобные темы становятся предметом переписки с М. А. Осоргиным, Сергеем Горным, А. М. Ремизовым и многими другими.
         В фонде также хранится переписка с каунасским Государственным театром, другими театрами, организациями, редакциями. Переписка затрагивает самые разные вопросы: сотрудничество, гонорары, книжные иллюстрации, работу в художественной школе, приглашения на выставки и встречи. Следует особо отметить переписку с министром финансов о работах М. К. Чюрлениса.
         Отдельную группу составляют документы семьи и родственников Добужинских. Среди них рукописи жены художника - Елизаветы Волькенштейн-Добужинской: личные документы 1883 - 1939 гг., поэтические альбомы, записные книжки, личная переписка; личные документы и корреспонденция дочери Веры, сыновей Ростислава и Всеволода; рукописи отца художника Валериана Добужинского: личные документы 1844 - 1920 гг., сочинения, альбомы рисунков, личная переписка; переписка 1860 - 1867 гг. деда, Петра Добужинского, и другие документы.
         В фонде также хранятся бытовые документы 1899 -1939 гг.: договора с театрами, счета, расчетные листы за выполненные работы и проданные картины, сведения о подоходных налогах, списки книг личной библиотеки.
         Отдельно следует сказать о многочисленном иконографическом материале семьи Добужинских - это фотопортреты М. Добужинского, его детские фотографии, фотографии из поездок по Европе, снимки друзей и знакомых. К сожалению, фотографий каунасского периода жизни художника немного. Как уже было отмечено, М. Добужинский был значительной фигурой в истории и культуре Литвы первой половины ХХ века; его деятельность значима и для истории искусства России. Именно поэтому архив представляет интерес для литовских и зарубежных историков искусства, театра, исследователей истории русской пореволюционной эмиграции.

 
© Йолита Степонайтене, 2002 - 2003.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2003.


Мстислав Добужинский    Статьи и исследования     Балтийский Архив   Обсуждение


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000 - 2003

Литеросфера