Николай Евреинов. Письма Мстиславу Добужинскому

 

1.

Открытка.

Адрес:             Monsieur

M. Doboujinsky

122 Bd Murat

Paris (16e)

Обратный адрес:             Evreinoff

7, rue Alboni (16e)

 

21 / VI 9 ч

Дорогой Мстислав Валерианович,

спасибо за открытку. Мне лучше. Дня через 3 «выпишусь». Чуть не умер (начинался перитонит). Похудел и ослабел. С. А. Сорин тоже здесь сейчас, с оперированным апендексом; поправляется. Кланяйтесь Елизавете Осиповне, сыну и его супруге.

Надеюсь повидаемся через неделю – полторы.

Жму крепко руку

Ваш Н. Евреинов.

 

2.

Открытка. Дата штемпеля 12 V 1927

Адрес:             Monsieur

M. Doboujinsky

122 Bd Murat

Entrée 84 Paris (16)

Обратный адрес:             Evreinoff

7, rue de l’Alboni (Paris 16)

 

21 V – [1]927

Дорогой Мстислав Валерианович

Едете ли к Allegri в это воскресенье? Я ему послал предупреждение. Если едете, то кто к кому заедет по пути? или просто встретимся на вокзале St Lazar? Но много поездов! Лучше вместе откуда-нибудь ехать. Черканите пожалуйста.

Ваш Н. Евреинов.

 

3.

На бланке

NICOLAS   EVRÈINOFF

MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ DES AUTEURS ET COMPOSITEURS DRAMATIQUES EN FRANCE

MEMBER OF THE DRAMATIST'S GUILD OF THE AUTHORS' LEAGUE OF AMERICA

MEMRE DELLA SOCIETA ITALIANA DEGLI AUTORI

MEMBRE DE L'UNION GÉNÉRALE DES HOMMES DE LETTRES EN RUSSE

 

Adresse à Paris:

 

7, Rue de l'Ouest – Neuilly-sur-Seine

 

15 февраля 1927

Дорогой Мстислав Валерианович,

все не могу удосужиться навестить Вас в субботу. Надеюсь в следующую. А пока пересылаю письмо Н. И. Мишеева.

С сердечным приветом

Н. Евреинов.

 

4.

На бланке

N.   EVRÈINOFF

 

7, Rue de l’Alboni

PARIS - 16e

 

Tèl.: Auteuil             81-10

81-11

 

24 / XI [1]928

Дорогой Мстислав Валерианович,

если Вас интересует работа в кино, будьте добры позвонить мне завтра часов в 10 – 11 утра.

Сердечный привет Вашим

В / Н. Евреинов.

 

5.

На бланке

N.   EVRÈINOFF

 

7, Rue de l’Alboni

PARIS - 16e

 

Tèl.: Auteuil             81-10

81-11

 

24 / VII [1]930

Дорогой

Мстислав Валерианович,

Чудесно:    приду к Вам во вторник к 9 ч.; а потом, если хотите, можем пройтись на rue de lYvette; там видно будет.

Сердечно Ваш

Н. Евреинов.

 

6.

На бланке

N.  EVRÈINOFF

 

41 bis, Rue Claude Terrase

PARIS - 16e

 

Tèl.: Auteuil             50-11

 

21 / I [1]931

Дорогой Мстислав Валерианович,

с 1931-м! всех благ! от всей души! Жена шлет вам обоим сердечнейший привет. Дай Бог!

Спасибо за дружеское письмо. Завидую В/ зиме. Жена тоже.

Работаю как угорелый: 1) кручу оперетту в Эпинэй (Comédie Filmeés, где Гурвич, В/сын его знает), 2) мою пьессу в то-же время фильмуют у Osso – Marsel l’Herbier и ждут репетиции в «Театре 1932» моей монодрамы «Кулисы души».

На Yvette бываю   получил повышение. Беседовали о Вас с нашим новым Д. М. Дмитрием Николаевичем.

Напишу обо всем Вам в марте: сейчас не в силах: сплю 6 ч. в сутки.

Отметьте, прошу, мой новый адрес: 2 шага от В/ 122 Bd Murat    особнячок с крохотным садиком и подвалом (вроде «Бро[ячей] Собаки»    там уж реостаты я поставил и пр.)

В довершение схватил грипп, а некогда лечиться.

Крепко обнимаю Вас и жду еще вестей (т. к. я филателист, пришлите, прошу, открытку с напечат[анной] Литовской маркой.

Душевно Ваш (со-любимец)

N. Evrèinoff

 

7.

На бланке

N.  EVRÈINOFF

 

41 bis, Rue Claude Terrase

PARIS - 16e

 

Tèl.: Auteuil             50-11

 

26 / XI [1]932

Дорогой Мстислав Валерианович,

Поздравляю Вас и Елизавету Иосифовну с Р[ождеством] Х[ристовым] и наступающим 1933-м! Желаю вам обоим и всему В[ашему] семейству благ материальных и духовных!

Благодарю Вас за напоминание о юбилее «Старинного Театра» и, в свою очередь, от души поздравляю Вас с В[ашим] 25-летним юбилеем! Нда-с… время того-с, бежит себе и бежит, да еще по руслу затяжного кризиса! Оч[ень] трудно зарабатывать сейчас в Париже; даже многие французы жалуются. Будем надеяться на 1933-ий! Чаю в нем много сюрпризов как по сю, так и по ту сторону рубежа.

О юбилее сказал кой-кому, но сейчас, на праздниках, до того все затурканы, что не оч[ень] расчитываю на любезность прессы.

Вижусь здесь с литовской и (американской) артисткой г. Une Baye; виделся 2 раза с литовцем Ал. И. Гидони, вернувшимся недавно из СССР, после 2-летнего там пребывания.    Шаляпин пожертвовал, через г-жу Une Baye, в театр[альный] музей Литвы усы и бороду из «Царя Бориса», я    нью-йоркский плакат Сер[гея] Судейкина (с моим двойным изображением).

Одно время часто встречал В[ашего] сына и его супругу; теперь они переехали и видимся реже.

Сегодня вечером у меня будет Евг[ений] Ив[анович] Замятин (из СССР); послушаем, что он нам скажет (Прошу об этом пока не говорить другим; м[ожет] б[ыть] он не хочет того?)

На Yvette не раз вспоминал Вас с нашими общими друзьями. Скучаем.

Сердечно обнимаю, кланяюсь с женою вам обоим и крепко жму В[ашу] руку! Не забывайте нас пожалуйста!

Душевно Ваш Н. Евреинов.

 

Рукописный отдел Литовской национальной библиотеки им. М. Мажвидаса (РО ЛНБ), ф. 30, оп. 2, ед. хр. 1 – 10.

 

Подготовка текстов © Павел Лавринец, 2001.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2001.

 

Николай Евреинов

Русские Ресурсы     Балтийский Архив     Мстислав Добужинский


© Baltic Russian Creative Resources, 2000 - 2001.
plavrinec@russianresources.lt