ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> <title>02@88; %@CI>2-!>:>;L=8:>2</title> <META NAME="DC.Creator" CONTENT="Pavel Lavrinec"> <META NAME="DC.Subject" CONTENT="Russian culture in the Baltic states"> <META NAME="DC.Description" CONTENT="!2545=8O >1 02B>@0E 45OB5;OE @CAA:>9 :C;LBC@K 2 10;B89A:8E AB@0=0E 8 ?C1;8:0F88 B5:AB>2"> <META NAME="DC.Publisher" CONTENT="The Baltic Russian Creative Resources"> <META NAME="DC.Type" CONTENT="text"> <META NAME="DC.Format" CONTENT="text/html"> <META NAME="DC.Identifier" CONTENT="1648-9152 Identifier="1648-9152" [ISSN]"> <META NAME="DC.Language" CONTENT="russian"> <META NAME="DC.Coverage" CONTENT="20 century"> <META NAME="DC.Title" CONTENT="02@88; %@CI>2-!>:>;L=8:>2, @N=20;L4A:0O 18B20 "> <META NAME="DC.Date" CONTENT="19 8N;O 2011 3."> <script LANGUAGE="JScript"> <!-- ua=navigator.userAgent; v=navigator.appVersion.substring(0,1); if ((ua.lastIndexOf("MSIE")!=-1) && (v='4')) { document.onmouseover= highlight; document.onmouseout= unhighlight; } function highlight() { src = event.toElement; if (src.tagName == "A") { src.oldcol = src.style.color; src.style.color ="#947680"; } } function unhighlight() { src=event.fromElement; if (src.tagName == "A") { src.style.color = src.oldcol; } } --> </script> <style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:150%; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> </head> <body bgcolor="#FBF8FF" link="#6D5563" vlink="#645D78"> <table width="90%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 align=center> <tr> <td><img src="logo1.gif" border=0 width=17 height=28 vspace=10 align="right" hspace=40><br> </td> </tr> </table><br> <table width="90%" align="center"> <tr> <td > <font size=5 color="#645D78" face="Arial">02@88; %@CI>2-!>:>;L=8:>2</font><font size=4 color="#645D78" face="Arial"> (1845  1890)</font> </td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td align=center> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@>708: 8 02B>@ ?L5A, 8740B5;L 8 @540:B>@, D>B>3@0D 02@88; ;5:A0=4@>28G !>:>;L=8:>2 @>48;AO 13 / 25 D52@0;O 1845 3. 2 8<5 2 A5<L5 ?><5I8:0 "C;LA:>9 3C15@=88. ! 8 ;5B 2>A?8BK20;AO C 4O48 <0B5@8 35=5@0;0 . . %@CI>20. K?CA:=>9 M:70<5= 2 "C;LA:>9 <C6A:>9 38<=0788 A40; M:AB5@=>< (1862), >:>=G8; N@848G5A:89 D0:C;LB5B >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0, 420 3>40 ?>?>;=O; >1@07>20=85 70 3@0=8F59.  1867 3. 1K; 871@0= ?@542>48B5;5< 42>@O=AB20 ?8D0=A:>3> C5740 "C;LA:>9 3C15@=88. <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;51NB8@>20; 2 ?5G0B8 2 1870 3. !>B@C4=8G0; 2 6C@=0;0E « CAA:>5 1>30BAB2>», «C48;L=8:», «8@A:>9 B>;:», «!25B 8 B5=8», «-E>», «A:>;:8», «@8B5;L», 874020; 8 @540:B8@>20; 565=545;L=K9 6C@=0; «>A:>2A:>5 >1>7@5=85» (1876  1878), 1K; @540:B>@>< 6C@=0;0 «25740». A?>;L7>20; >:>;> B@84F0B8 ?A524>=8<>2 8 :@8?B>=8<>2: <i>. %.-!.</i>, <i>". . 0@K9</i>, <i>@. ;5G0=>2</i>, <i>. ;5...2</i>, <i>. >@@5@</i>, <i> J</i>, <i>02@88; >A:>2A:89</i>, <i>. !0=4><8@A:89</i> 8 4@C385.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2B>@ AB8E>B2>@5=89, 3;02=K< >1@07>< N<>@8AB8G5A:8E 8 A0B8@8G5A:8E, ?5@52>4>2 87 . N3>, :><5489 «5 ?>:>@8;0AL» (1875), «%8I=K5 ?B8FK» (1876) 8 4@0< «>7>;>B0» (1875), «@8A2>8B5;8» (1880), «>A;54=55 A@54AB2>» (1889), >G5@:>2, @0AA:07>2, D5;L5B>==KE @><0=>2 2 3075B5 «!25B», 45B5:B82=>9 ?>25AB8 «B>?» (1882), 8AB>@8G5A:8E @><0=>2 «'C4>-1>30BK@L» (1885), «!B5=L:0 078=» (1886), «@N=20;L4A:89 1>9, 8;8 !;02O=5 8 =5<FK» (1889), «5B5@1C@3A:85 :@>:>48;K» (1886), D0=B0AB8G5A:>3> @><0=0 « >18=7>=K» (1887), «C30G52» (1911), @><0=0 2 AB8E0E «5;8:>A25BA:0O 0=0» (1882), @><0=0 > B50B@0;L=>9 >A:25 «>A:20 157 <0A:8» (1887), @><0=>2 «@>28=F8O» (1888) 8 4@C38E. <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;#2;5:0;AO D>B>3@0D859, =5:>B>@>5 2@5<O 2;045; 702545=85< «$>B>3@0D8O !>:>;L=8:>20, 1K2H0O LO3>2G5=:>» 2 >A:25; 70=8<0;AO 87>1@5B0B5;LAB2><, AB028; >?KBK A M;5:B@8G5AB2><. #<5@ 8 0?@5;O 1890 3. 2 5@@5 1;87 0@860; ?>E>@>=5= =0 >;:>2>< :;0418I5 2 5B5@1C@35.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ><0= «@N=20;L4A:89 1>9, 8;8 !;02O=5 8 =5<FK» AB0; ?5@2K< @CAA:8< @><0=><, ?5@52545==K< =0 ;8B>2A:89 O7K: (1922). > <>B820< @><0=0 =0?8A0=0 ;8B>2A:0O ?L5A0 =K ;59@8B5-C945=5 «!:8@<C=40» (1921); 2 1930 3. 2KH;0 A>:@0I5==0O ;8B>2A:0O >1@01>B:0 @><0=0 ?>4 =0720=85< «0;L38@8A». <p align=left> <font size="-1" > <p> <p align="center"><font face="Arial" size=2>| <a href="#r1">?@>70</a> | <a href="#r4">> =5<</a> | <a href="#r6">=0 4@C38E A09B0E</a> | </font><p> </td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td width="100%"> <a name="r1"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b> </b></font></a><p> @N=20;L4A:89 1>9, 8;8 !;02O=5 8 =5<FK. AB>@8G5A:89 @><0=-E@>=8:0 (1889) <p> <img src="grunwald1.jpg" width="197" height="300" border="0" alt="@N=20;L4A:89 1>9 8;8 !;02O=5 8 =5<FK. AB>@8G5A:89 @><0=-E@>=8:0 . . %@CI>20-!>:>;L=8:>20. !.-5B5@1C@3: "8?>3@0D8O . . ><0@>20, 1889. "8BC;L=0O AB@0=8F0" align=right> <a href="Grunwald_1.html">'0ABL I. @8B5A=8B5;8</a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_1.html#1">I. C@10= 09@0<</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_1.html#2 ">II. "C@=8@</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_1.html#3">III. 5640==0O 2AB@5G0</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_2.html#1">IV. "@>:8</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_2.html#2">V.  B5@5<5 :=O6=K !:8@<C=4K</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href= "Grunwald_2.html#3">VI. 525F </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_3.html#1">VII. !83>=B0</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_3.html#2">VIII. 8@</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_3.html#3">IX. =O7L 8 :0=>=8:</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_3.html#4">X. >A>;LAB2></a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_3.html#5">XI. C485=F8O</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_4.html#1">XII. 5>6840==K9 1>9</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_4.html#2">XIII. 0945;>B:0</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_4.html#3">XIV. !2840=85</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_5.html#1">XV. !2840=85</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_5.html#2">XVI. >574 20945;>B:8 </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_5.html#3">XVII. >9 8 ?;5= </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_5.html#4">XVIII.  "@>:0E </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_6.html">XIX. 0==0 >70;8O </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_7.html#1">XX. =O7L 8=30;;> </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_7.html#2">XXI. >30BK@8 ;8B>2A:85</a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_7.html#3">XXII. # :@59F E5@>2</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_8.html#1">XXIII. !>25B </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_8.html#2">XXIV. "52B>=A:89 >@45=</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_8.html#3">XXV. !2840=85</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_9.html#1">XXVI. !8;0 ?5A=8</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_9.html#2">XXVII. 5AB=8: 2>9=K</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_10.html#1">XXVIII. KF0@A:>5 ?>A>;LAB2></a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_10.html#2">XXIX. 8@ </a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Grunwald_10.html#3">XXX. >9=0</a> <p> <img src="grunwald2.jpg" width="205" height="300" border="0" alt=". . %@CI>2-!>:>;L=8:>2. @N=20;L4A:89 1>9 8;8 !;02O=5 8 =5<FK. AB>@8G5A:89 @><0=-E@>=8:0. !.-5B5@1C@3: "8?>;8B>3@0D8O ">20@8I5AB20 «!25B», 1910. "8BC;L=0O AB@0=8F0 " align=right> '0ABL II. B<I5=85<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 I.  0@85=1C@35 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 II. 5<5F:0O 87<5=0-?@540B5;LAB2> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 III. "C@=8@ <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 IV. >?@>A =5<F0 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 V. @85< 8B>2B0 C 8<?5@0B>@0 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 VI. >G5AB=K9 AB>; <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 VII. >AB =0 8A;5 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 VIII. >A;K 8<?5@0B>@0 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 IX. >9. K7>2 <5G0<8 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 X. >@>;L <>;8BAO <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XI. 8B>2A:89 >9 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XII. !<>;5=A:85 5@>8 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XIII. >@>;L 2 >?0A=>AB8 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XIV. >A;54=89, B@5B89 1>9 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XV. 035@L @K60:>2 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XVI. 1J574 ?>;O 1>O <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XVII. A040 8 ?@8ABC? <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XVIII. @8ABC? <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XIX.  AB0=5 ?>1548B5;59 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XX. >;5 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;020 XXI. «0=K @04K» <p> <a name="r4"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b> </b></font></a><p> 8<0=B0A ! '.!. <a href="Grunwald_21.html">«@N=20;L4A:89 1>9» 8 53> 02B>@ (1994)</a><br> 025;  &. <a href="Grunwald_22.html">«@N=20;L4A:89 1>9» . . %@CI>20-!>:>;L=8:>20 8 «;LD 8 ;L4>=0» . . C:>;L=8:0 (1874)</a><br> 025;  &. <a href="Grunwald_23.html">!@54=525:>20O 8B20 2 @><0=5 . . %@CI>20-!>:>;L=8:>20 «@N=20;L4A:89 1>9» (1874)</a><br> <p> <a name="r6"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b>   #% !"%</b></font></a><p> <a href="http://www.rulex.ru/01220231.htm">%@CI52-!>:>;L=8:>2 02@88; ;5:A0=4@>28G ( CAA:89 8>3@0D8G5A:89 !;>20@L)</a> <br> <a href="http://www.biografija.ru/show_bio.aspx?id=133186">%@CI>2-!>:>;L=8:>2 02@88; ;5:A0=4@>28G (8>3@0D8O.@C: 8>3@0D8G5A:0O M=F8:;>?548O)</a> <br> <a href="http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-dictionary/111/111190.htm">%@CI>2-!>:>;L=8:>2 02@88; ;5:A0=4@>28G (-=F8:;>?548G5A:89 A;>20@L @>:30C70 8 D@>=0) </a><br> <a href="http://www.bg-znanie.ru/article.php?nid=8604">%@CI>2-!>:>;L=8:>2 02@88; ;5:A0=4@>28G (-=0=85. C)</a><br> "0BLO=0 (. <a href="http://oldcancer.narod.ru/photo/Shipova4.htm">$>B>3@0DK >A:2K  =0 ?0<OBL 1C4CI5<C. 1839  1930 (2001)</a> <p> <font size="-1" >0 A>E@0==>ABL 2=5H=8E AAK;>: 0;B89A:89 @E82 =5 >B25G05B. </font><p>&nbsp;<p> <p align="right"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b><a href="http://www.russianresources.lt"> CAA:85 5AC@AK</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="/archive"> 0;B89A:89 @E82</a></b></font></p> </td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <p align="center"><img src="shipp.gif" border=1 width=32 height=32 ></p> <p align=center><font size=-1>&copy; CAA:85 B2>@G5A:85 @5AC@AK 0;B88, 2000 - 2011</b><p> <center>?@8 ?>445@6:5</center><p></font> <p align="center"><a href=" http://srtfondas.lt/"><img src="srtrf_logo.jpg" width="32" height="37" border="1" alt=""></a></p> </font></p> </body> </html>