Владислав Ходасевич (1886 - 1939)

         Поэт, прозаик, критик, мемуарист Владислав Фелицианович Ходасевич родился в 16 (28) мая 1886 г. в Москве в семье польского дворянина - художника и фотографа; дед по матери перешел из иудаизма в православие, мать воспитана ревностной католичкой. Учился на юридическом, затем историко-филологическом факультете Московского университета (не окончил). Дебютировал стихами в альманахе "Гриф" (1905); с 1906 г. стихи и рецензии в журналах "Весы", "Золотое руно", "Перевал", в газетах "Руль", "Голос Москвы", "Русские ведомости", "Утро России"; книги стихов "Молодость" (1907), "Счастливый домик" (1914). С 1909 г. переводы с польского, французского; с 1917 г. работал над переводами из еврейских поэтов; антология "Из еврейских поэтов" (1921). После революции служил в театрально-музыкальной секции Московского Совета, в ТЕО Наркомпроса, вел занятия в московском Пролеткульте, заведовал московским отделением издательства "Всемирная литература", Книжной палатой Московского Совета; книга стихов "Путем зерна" (1920).
         В 1920 г. переехал в Петроград, получил жилье в Доме Искусств. Здесь познакомился с Н. Берберовой. С ней в июне 1922 г. уехал в Ригу по командировке, подписанной А. В. Луначарским. Выходят его книги "Тяжелая лира" (Москва - Петроград, 1922), "Статьи о русской поэзии" (Петроград, 1922), "Поэтическое хозяйство Пушкина" (Петроград, 1924); сотрудничает в берлинских газетах и журналах, редактирует с М. Горьким журнал "Беседа". Переезд в Прагу, Мариенбад, затем - Венеция, Рим, Турин, Париж, Лондон, Белфаст, Неаполь, Сорренто. С 1925 г. в Париже, вместе с М. Алдановым редактор литературного отдела газеты А. Ф. Керенского "Дни", печатается в "Последних новостях", журнале "Современные записки", участвует в заседаниях общества "Зеленая лампа" З. Гиппиус и Д. Мережковского; итоговое "Собрание стихов" (1927), с 1927 г. до конца жизни в газете "Возрождение" еженедельно публиковал обширные материалы о русской классике, современной литературе эмиграции и метрополии. Ревнитель классической стихотворной формы, свои взгляды Ходасевич отчетливо сформулировал в споре с Г. Адамовичем. В ходе полемики, ставшей крупным событием литературной жизни Зарубежья в середине 1930-х годов, Ходасевич отстаивал понимании поэзии не только как творчества, но как подвига духа, и ценность литературы как эстетического явления. Историко-литературные книги "Державин" (Париж, 1931), "О Пушкине" (Берлин, 1937); за несколько недель до смерти вышла книга воспоминаний "Некрополь" (1939), для которой отредактированы и дополнены публиковавшиеся в периодике с 1925 г. мемуарные очерки о ярких личностях Серебряного века.
         Умер 14 июня 1939 г. в Париже, похоронен на Биянкурском кладбище.

| поэзия | переводы | критика и мемуары | письма | о нем | на других сайтах |



ПОЭЗИЯ

Элегия ("Деревья Кронверкского сада..."; 1921)
"Я родился в Москве. Я дыма..." (1923)
["Всех рек сильнее - Висла, / Всех стран прекраснее - Литва"] (1916 - 1917)

ПЕРЕВОДЫ

Адам МИЦКЕВИЧ (с польcкого)
Из поэмы "Dziady" ("Красотка! Ручек ломать не надо...")
Чатырдаг ("Трепещет мусульман, стопы твои лобзая...")
"Мотать любовь, как нить, что шелкопряд мотает..."

КРИТИКА И МЕМУАРЫ

Гумилев и "Цех поэтов" (1926)
Дуэльные истории Пушкина (1937)
О лгунах (Из воспоминаний) (1937)

ПИСЬМА

Мстислав ДОБУЖИНСКИЙ Письмо Владиславу Ходасевичу (1931)
Владислав ХОДАСЕВИЧ. Письмо Мстиславу Добужинскому (1931)

О НЕМ

Владимир Кадашев. Певец озарения вещи (Владислав Ходасевич. «Тяжелая Лира»)
Альфред БЕМ. Самопризнание и самообнажение (1934)
Альфред БЕМ. Книга "О Пушкине" Вл. Ходасевича (1937)
Николай ВОЛКОВЫСКИЙ. Вл. Ходасевич в советской обстановке (1939)
Аркадий НЕМИНУЩИЙ. «Берлинский цикл» 1922 г. В. Ходасевича (2003)
Аркадий НЕМИНУЩИЙ. «Я» как «Другой» в стихотворении В. Ходасевича «An Mariechen» (2008)
Петр ПИЛЬСКИЙ. Погибшие. Воспоминания В. Ф. Ходасевича "Некрополь" (1939)
Петр ПИЛЬСКИЙ. Смерть В. Ф. Ходасевича (1939)
Андрей СЕДЫХ. У В. Ф. Ходасевича (1930)
Ф. СТОГОВ [Петр ПИЛЬСКИЙ]. Мечтатель и упрямец. Новая книга В. Ф. Ходасевича "Державин" (1931)
Глеб СТРУВЕ. В. Ф. Ходасевичу ("Деревья Кронверкского сада..."; 1924)
Глеб СТРУВЕ. Тихий ад (О поэзии Ходасевича) (1928)

НА ДРУГИХ САЙТАХ

О нем

Краткая справка
Справка
Справка
Краткая биография
Краткая биография
Краткая биография
Биография
Биография
Ходасевич в "Стихии" Марии Школьниковой
Ходасевич в библиотеке Александра Белоусенко
Ходасевич в "Друзьях и Партнерах" (FPLib)
Смерть В. Ф. Ходасевича
Николай БОГОМОЛОВ. Вл. Ходасевич в московском и петроградском литературном кругу (1996)
Николай БОГОМОЛОВ. Вл. Ходасевич в московском и петроградском литературном кругу (1996)
Николай БОГОМОЛОВ. Рецепция пушкинской эпохи в лирике В. Ф. Ходасевича (1990)
Франк ГЁБЛЕР. Об одном стихотворении Владислава Ходасевича (авторизованный пер. с нем. Екатерины Шуклиной)
Георгий ВАСЮТОЧКИН. Этюды о поэтике Ходасевича (1987)
Сергей ГАНДЛЕВСКИЙ. Орфей в подземке (1997)
Наталья ДЗУЦЕВА. "Тяжелая лира" Владислава Ходасевича: опыт постсимволистской теургии (глава из книги "Время заветов: проблемы поэтики и эстетики символизма", 1999)
Евгений ЕВТУШЕНКО. О Ходасевиче ("Строфы века")
Юрий КОЛКЕР. Айдесская прохлада Очерк жизни и творчества Владислава Ходасевича (1886 - 1939) (1983)
Владимир НАБОКОВ. О Ходасевиче (1939)
Владимир НАБОКОВ. О Ходасевиче (1939)
Мирослав НЕМИРОВ. Все о поэзии 120: Ходасевич, Владислав (2002)
София ПАРНОК. Ходасевич (1922)
Валерий ПРИЩЕПА. Глава о Ходасевиче в учебном пособии "Литература русского зарубежья" (1994)
Виктор СОНЬКИН. Неколеблемый треножник: Владислав Ходасевич. Среди современников. Воспоминания (1999)
Шауль ЧЕРНИХОВСКИЙ. Трагический поэт (Памяти Владислава Ходасевича)
Ефим ШУМАН. Берлин глазами Владислава Ходасевича (2003)
Лейб ЯФФЕ. Владислав Ходасевич (Из моих воспоминаний)

Владислав ХОДАСЕВИЧ

Книги стихов

Собрание стихов ("Путем зерна", "Тяжелая лира", "Европейская ночь")
GZ архив ("Путем зерна", "Тяжелая лира", "Европейская ночь")
Молодость (28 стихотворений)
Счастливый домик (29 стихотворений)
Европейская ночь (26 стихотворений)
Европейская ночь (26 стихотворений)
Тяжелая лира (46 стихотворений)
Тяжелая лира (46 стихотворений)
Собрание стихотворений (1927; 123 стихотворения)
Стихотворения разных лет (77 стихотворений)
Шуточные стихотворения (21 стихотворение)
Стихотворения разных лет в Библиотеке электронной на Itlibitum, Corp. (135 стихотворений)
Еще тринадцать стихотворений в Библиотеке электронной на Itlibitum, Corp.
Отдельные zip стихотворения (114 стихотворений)

Книги (zip)

Державин (480 kb, 1931)
Некрополь. Воспоминания (Брюсов, Андрей Белый, Гумилев и Блок, Гершензон, Сологуб, Есенин, Горький; 1939)

Статьи и воспоминания

Андрей Белый (1934 / 1938)
Андрей Белый (1934 / 1938)
Андрей Белый (1934 / 1938)
Брюсов (1925 / 1939)
Брюсов (1924)
Бялик (1934)
Виктор Викторович Гофман
Есенин (1926 / 1939)
Колеблемый треножник (1921)
Конец Ренаты (1928 / 1939)
Младенчество (Отрывки из автобиографии) (1933)
Муни (1926)
Муни (1926)
Неудачники (А. И. Тиняков, С. А. Родов; 1935)
О Бялике. К пятидесятилетию со дня рождения) (1923)
О меценатах (С. А. Поляков, М. В. Сабашников, Н. П. Рябушинский)
О Черниховском
Памяти Б. А. Садовского (1925)
Памяти Сергея Кречетова (1936)
Поездка в Порхов
Фрагменты о Лермонтове
Цитаты (1926)

Письма

Переписка С. Киссина (Муни) и В. Ходасевича (1911 - 1915)
Письма Ходасевича Тинякову (1907 - 1915)

Отдельные стихотворения

2-го ноября ("Семь дней и семь ночей Москва металась..."; 1918)
An Mariechen ("Зачем ты за пивною стойкой..."; 1923)
Passivum ("Листвой засыпаны ступени..."; 1907)
Sanctus Amor ("И я пришел к тебе, любовь..."; 1907)
Santa Lucia ("Здравствуй, песенка с волн Адриатики..."; 1916)
Автомобиль ("Бредем в молчании суровом..."; 1921)
Акробат ("От крыши до крыши протянут канат..."; 1913)
Анюте ("На спичечной коробке..."; 1918)
Аполлиназм ("На Лая лаем лай! На Лая лаем лаял…")
Афине ("Тебе, богине светлоокой..."; 1907)
Афродита ("Сирокко, ветер невеселый..."; 1925)
Баллада ("Мне невозможно быть собой..."; 1925)
Баллада ("Сижу, освещаемый сверху...")
Бедные рифмы ("Всю неделю над мелкой поживой..."; 1926)
Без слов ("Ты показала мне без слов..."; 1918)
Бельское Устье ("Здесь даль видна в просторной раме..."; 1921)
Белые башни ("Грустный вечер и светлое небо..."; 1905)
Берлинское ("Что ж? От озноба и простуды..."; 1923)
"Большие флаги над эстрадой..." (1922)
Брента ("Брента, рыжая речонка..."; 1920)
Буря ("Буря! Ты армады гонишь..."; 1921)
"Было на улице полутемно..." (1922)
Вакх ("Как волшебник, прихожу я..."; 1921)
Вариация ("Вновь эти плечи, эти руки..."; 1919)
"Вдруг из-за туч озолотило…" (1923)
"В заботах каждого дня..." (1917)
В заседании ("Грубой жизнью оглушенный..."; 1921)
"Весенний лепет не разнежит..." (1923)
Вечером в детской ("О детках никто не заботится…"; 1905)
Вечером синим ("Вечерних окон свет жемчужный..."; 1907)
"Вечер холодно-весенний..." (1907)
Вновь ("Я плачу вновь. Осенний вечер..."; 1905)
Возвращение Орфея ("О, пожалейте бедного Орфея..."; 1910)
"Вокруг меня кольцо сжимается..." (1907)
Воспоминание ("Здесь, у этого колодца..."; 1914)
В Петровском парке ("Висел он, не качаясь..."; 1916)
"Время легкий бисер нижет..." (1907)
"Все каменное. В каменный пролет..." (1923)
"Все тропы проклятью преданы..." (1906)
"Встаю расслабленный с постели..." (1923)
Встреча ("В час утренний у Santa Margherita..."; 1918)
В сумерках ("Сумерки снежные. Дали туманные..."; 1904)
"В тихом сердце - едкий пепел..."
"Гляжу на грубые ремесла..." (1922)
Горгона ("Внимая дикий рев погони..."; 1905)
"Горит звезда, дрожит эфир…" (1921)
Гостю ("Входя ко мне, неси мечту..."; 1921)
Дачное ("Уродики, уродища, уроды..."; 1923)
Джон Боттом ("Джон Боттом славный был портной..."; 1926)
Дождь ("Я рад всему: что город вымок..."; 1908)
Дом ("Здесь домик был. Недавно разобрали..."; 1920)
"Друзья, друзья! Быть может, скоро…"
Душа ("Душа моя - как полная луна..."; 1921)
Жалоба Амура ("Амур в слезах поэту раз предстал..."; 1935)
"Жив Бог! Умен, а не заумен..." (1923)
Жизель ("Да, да! В слепой и нежной страсти..."; 1922)
Завет ("Благодари богов, царевна...")
Закат ("В час, когда пустая площадь...")
"За окном - ночные разговоры…" (1916)
За снегами ("Наша елка зажжена..."; 1907)
Звезда ("Вверху - грошовый дом свиданий..."; 1925)
Звезда ("Выходи, вставай, звезда..."; 1907)
Звезде ("Пусть стены круты, башни стройны..."; 1904)
Зима ("Как перья страуса на черном катафалке..."; 1913)
Зимой ("День морозно-золотистый..."; 1906)
Золото ("В рот - золото, а в руки - мак и мед..."; 1917)
"И весело, и тяжело..." (1920)
Из дневника ("Мне каждый звук терзает слух...", 1921)
Из дневника ("Должно быть, жизнь и хороша..."; 1925)
Из окна ("Все жду: кого-нибудь задавит..."; 1921)
"Интриги бирж, потуги наций..." (1924)
"И снова голос нежный..." (1905)
Ищи меня ("Ищи меня в сквозном весеннем свете..."; 1918)
"Как выскажу моим косноязычьем..." (1921)
"Как древняя ликующая слава..."
"Как силуэт на лунной синеве..."
"Когда б я долго жил на свете..." (1921)
Кольца ("Я тебя провожаю с поклоном..."; 1907)
К Психее ("Душа! Любовь моя! Ты дышишь..."; 1920)
Ласточки ("Имей глаза - сквозь день увидишь ночь..."; 1921)
"Леди долго руки мыла..." (1922)
Лида ("Высоких слов она не знает..."; 1921)
"Люблю людей, люблю природу…" (1921)
Март ("Размякло, и раскисло, и размокло..."; 1922)
Мельница ("Мельница забытая..."; 1920)
"Милые девушки, верьте или не верьте..." (1916)
"Мои слова печально кротки..." (1907)
Музыка ("Всю ночь мела метель, но утро ясно..."; 1920)
Мы ("Не мудростью умышленных речей..."; 1927)
Мышь ("Маленькая, тихонькая мышь...")
На прогулке ("Злые слова навернулись, как слезы...")
"На тускнеющие шпили..."
На ходу ("Метель, метель... В перчатке - как чужая..."; 1916)
"Не верю в красоту земную…" (1922)
"Не матерью, но тульскою крестьянкой..." (1920)
"Нет, не найду сегодня пищи я..." (1923)
"Нет ничего прекрасней и привольней..." (1926)
"Ни розового сада…" (1921)
"Ни жить, ни петь почти не стоит..." (1922)
"Ни розового сада..." (1921)
Ночи ("Чуть воют псы сторожевые..."; 1907)
Обезьяна ("Была жара. Леса горели. Нудно..."; 1919)
"Обо всем в одних стихах не скажешь…" (1915)
"Один среди речных излучин..." (1906)
"О, если б в этот час желанного покоя..." (1915)
Окна во двор ("Несчастный дурак в колодце двора..."; 1924)
Осенние сумерки ("На город упали туманы..."; 1904)
Осень ("Свет золотой в алтаре..."; 1905)
Памяти Кота Мурра ("В забавах был так мудр и в мудрости забавен..."; 1935)
Памятник ("Во мне конец, во мне начало..."; 1928)
Пан ("Смотря на эти скалы, гроты..."; 1924)
Парки ("О, неподвижны вы, недремлющие сестры..."; 1907)
Перед зеркалом ("Я, я, я. Что за дикое слово..."; 1924)
Перед зеркалом ("Я, я, я. Что за дикое слово..."; 1924)
"Перешагни, перескочи…" (1921 - 1922)
Петербург ("Напастям жалким и однообразным..."; 1925)
"Плащ золотой одуванчиков..." (1907)
По бульварам ("В темноте, задыхаясь под шубой, иду..."; 1918)
По бульварам ("В темноте, задыхаясь под шубой, иду...")
Под землею ("Где пахнет черною карболокой..."; 1923)
"Покрова Майи потаенной…" (1922)
Полдень ("Как на бульваре тихо, ясно, сонно..."; 1918)
Порок и смерть ("Порок и смерть! Какой соблазн горит..."; 1921)
Портрет ("Царевна ходит в красном кумаче...")
Похороны (Сонет) (1928)
Пробочка ("Пробочка над крепким йодом..."; 1921)
Прогулка ("Хорошо, что в этом мире..."; 1910)
Пролог неоконченной пьесы. Андрею Белому ("Самая хмельная боль - Безнадежность...")
Про себя ("Нет, есть во мне прекрасное, но стыдно..."; 1919)
"Протянулись дни мои..." (1907)
Прощание ("Итак, прощай. Холодный лег туман...")
"Психея! Бедная моя!.." (1921)
"Пускай минувшего не жаль..." (1921)
Путем зерна ("Проходит сеятель по ровным бороздам "; 1917)
"Редея, леса червленеют…" (1919)
Ручей ("Взгляни, как солнце обольщает..."; 1916)
Рыбак ("Я наживляю мой крючок..."; 1919)
Ряженые ("Мы по улицам темным..."; 1906)
"С берлинской улицы..." (1923)
Сближение ("О, в душе у тебя есть безмерно-родное...")
"Сквозь дикий грохот катастроф..." (1927)
"Сквозь ненастный зимний денек..." (1927)
"Сквозь облака фабричной гари..." (1923)
"Сладко после дождя теплая пахнет ночь…" (1917)
Слезы Рахили ("Мир земле вечерней и грешной..."; 1916)
"Слепая сердца мудрость! Что ты значишь..." (1921)
"Слышать я вас не могу…" (1921)
"Смотрю в окно - и презираю..." (1921)
"Сойдя в Харонову ладью…" (1915)
"Со слабых век сгоняя смутный сон…" (1914)
Соррентинские фотографии ("Воспоминанье прихотливо..."; 1926)
Смоленский рынок (1916)
Сны ("Так! наконец-то мы в своих владеньях..."; 1917)
Стансы ("Бывало, думал: ради мига..."; 1922)
Стансы ("Во дни громадных потрясений..."; 1919)
Стансы ("Святыня меркнущего дня...")
Стансы ("Уж волосы седые на висках..."; 1918)
"Старым снам затерян сонник…"
"Странник прошел, опираясь на посох..." (1922)
"Так бывает почему-то..."
"Увы, дитя! Душе неутоленной..." (1909)
Уединение ("Заветные часы уединенья...")
Улика ("Была туманной и безвестной..."; 1922)
У моря ("А мне и волн морских прибой..."; 1917)
Утро ("Молчи, склони свое лицо..."; 1907)
Утро ("Нет, больше не могу смотреть я..."; 1916)
Утро ("Нет, больше не могу смотреть я...")
"Ухожу. На сердце - холод млеющий..." (1905)
Ущерб ("Какое тонкое терзанье...")
Февраль ("Этот вечер, еще не весенний...")
Хлебы ("Слепящий свет сегодня в кухне нашей..."; 1918)
Хранилище ("По залам прохожу лениво..."; 1923)
Швея ("Ночью и днем надо мною упорно..."; 1917)
Элегия ("Взгляни, как наша ночь пуста и молчалива..."; 1908)
Элегия ("Деревья Кронверкского сада..."; 1921)
Эпизод ("...Это было...", 1918)
"Я не знаю худшего мучения..." (1905)

Переводы с иврита

Авраам Бен-Ицхак Хаим Нахман Бялик
Ицхак Каценельсон
Яков Фихман
Давид Фришман
Шауль Черниховский
Давид Шимонович
Залман Шнеур

Песни на стихи Ходасевича (mp3)

Ворожба
Ищи меня
Мельница

 

За сохранность внешних ссылок Балтийский Архив не отвечает.

 

Поэзия   Обсуждение   Индоевропейский Диктант    Балтийский Архив


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2004

при поддержке