ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> <title>N4<8;0 !?@>35. 3>@L !525@O=8= 2 0;L1><0E "0BLO=K 0B30C7 </title> <META NAME="DC.Creator" CONTENT="Pavel Lavrinec"> <META NAME="DC.Subject" CONTENT="Russian culture in the Baltic states"> <META NAME="DC.Description" CONTENT="!2545=8O >1 02B>@0E 45OB5;OE @CAA:>9 :C;LBC@K 2 10;B89A:8E AB@0=0E 8 ?C1;8:0F88 B5:AB>2"> <META NAME="DC.Publisher" CONTENT="The Baltic Russian Creative Resources"> <META NAME="DC.Type" CONTENT="text"> <META NAME="DC.Format" CONTENT="text/html"> <META NAME="DC.Identifier" CONTENT="1822-4458 Identifier="1822-4458 [ISSN]"> <META NAME="DC.Language" CONTENT="russian"> <META NAME="DC.Coverage" CONTENT="20 century"> <META NAME="DC.Title" CONTENT=""0BLO=0 ;8<5=:>- 0B30C7"> <META NAME="DC.Date" CONTENT="5 >:BO1@O 2006 3."> <!-- START OF SCRIPT --> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- A { text-decoration: none; } --> </STYLE> <!-- END OF SCRIPT --> <script LANGUAGE="JScript"> <!-- ua=navigator.userAgent; v=navigator.appVersion.substring(0,1); if ((ua.lastIndexOf("MSIE")!=-1) && (v='4')) { document.onmouseover= highlight; document.onmouseout= unhighlight; } function highlight() { src = event.toElement; if (src.tagName == "A") { src.oldcol = src.style.color; src.style.color ="#947680"; } } function unhighlight() { src=event.fromElement; if (src.tagName == "A") { src.style.color = src.oldcol; } } --> </script> </head> <body bgcolor="#FBF8FF" link="#6D5563" vlink="#645D78"> <table width="90%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 align=center> <tr> <td><img src="logo1.gif" border=0 width=17 height=28 vspace=10 align="right" hspace=40><br> </td> </tr> </table><br> <table width="90%" align="center"> <tr> <td > <font size=5 color="#645D78" face="Arial">N4<8;0 !?@>35. </font><font size=4 color="#645D78" face="Arial">3>@L !525@O=8= 2 0;L1><0E "0BLO=K 0B30C7</font> </font> </td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td > <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;48=AB25==0O ?@8687=5==0O :=830 «AO <>O 687=L» (1987) "0BLO=K 0=8;>2=K ;8<5=:>- 0B30C7 (1909  1993) >BG0AB8 «@0AA5O;0 <@0: 70125=8O» ?>MB5AAK ?@06A:>3> «!:8B0 ?>MB>2» 8 254CI59 0:B@8AK B@C??K 86A:>3> B50B@0 CAA:>9 4@0<K 30-E 33. !B8E8 @07=KE ;5B 8 2>A?><8=0=8O >1 >BF5, 8725AB=>< 2 A2>5 2@5<O ?>MB5 <a href="/archive/Ratgauz/Ratgauz_0.html">. . 0B30C75</a>, 0 B0:65 =5402=> >?C1;8:>20==K5 AF5=8G5A:85 <5<C0@K  MB> 40;5:> =5 ?>;=K9 A?8A>: B>3>, GB> 1K;> A>740=> >4=>9 87 0:B82=59H8E CG0AB=8F ;8B5@0BC@=>9 8 B50B@0;L=>9 687=8 @CAA:>9 M<83@0F88 2 @035 8 2 835 <a name="1b"><a href="#1"><SUP>1)</SUP></a></a>.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A>1K9 8=B5@5A ?@54AB02;ONB =5>?C1;8:>20==K5 0@E82=K5 <0B5@80;K, 345 =0 AB@0=8F0E 2AB@5G05BAO 8<O "0BLO=K 0B30C7 >1K:=>25==> 2 «>@5>;5» 2>AB>@65==>3> ?>:;>=5=8O 55 :@0A>B5 8 B0;0=BC, :0:, =0?@8<5@, 2 87OI=>-HCB;82>9 «!8<D>=88. @>3@0<<5 4;O <C7K:0=B>2, 2;N1;5==KE 2 ". . 0B30C7» ;8B5@0B>@0 <a href="/archive/Kadashev/Kadashev_0.html">. <D8B50B@>20-04KH520</a>:<br> <dl> <dd>E, ?>:;>==8:>2 G5@B>20 4N68=0<br> :@C605B 0A 2 A;04:>< 1@54C.<br> 20;8AL K  «0;81>@:8 65<GC68=0»,<br> 0: <=5 :065BAO, 2 ?@>H;>< 3>4C.<br> K B>340 >1>60;8 ?>M78N,<br>  @><0=B8:8 B0NI89 A>=,<br> 0: >35= >1>60; >;8=578N<br> ;L ><5>  6C;L5BBK 10;:>=.<br> K :;>=8;8AL 2 BC<0==>< 15AA8;88,<br> C4B> A45;0;8 BKAOGC <8;L.<br> 4=8< A;>2><  CAB0;0O ;8;8O:<br> #B>=G5==K9, 87KA:0==K9 AB8;L.<br> A5 :070;>AL 0<  BCA:;> 8 <0B>2>:<br> !:07:8, :@0A:8 8 >B1;5A: 70@8.<br> K ?8A0;8, A>2A5<, :0: E<0B>20,<br> 'B> =0 =515 7063;8AL D>=0@8.<br> > 4528G5A:>9 ?@028BL =0BC@>N  <br> ABL 70=OB85 4;O !0B0=K!<br> #2;5:;8AL K 2=570?=> A:C;L?BC@>N,<br>  ?@87=09B5AL, 2A5340 2;N1;5=K? </dl> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>4>1=KE <04@830;>2 =5<0;> E@0=8BAO 2 42CE 0;L1><0E, =0G0BKE N=>9 "0BLO=>9 0B30C7 5I5 2 5@;8=5, :C40 M<83@8@>20;0 87 8520 A5<LO ?>MB0. 1 MB>< ?5@8>45 8 >1 C2;5G5=88 «0;L1><=K< 45;><» 5ABL A2845B5;LAB20 2 55 =5>?C1;8:>20==KE <5<C0@0E:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«!:>@> 687=L <>O ?>H;0 :C2K@:><.  1921->< 3. O >GCB8;0AL 2 5@;8=5.  B> 2@5<O (2 1922->< 3.) %" 1K; B0< ?@>574>< =0 703@0=8G=KE 30AB@>;OE. B5F, 1C4CG8 7=0:><K< A . !. !B0=8A;02A:8<, 5>=84>2K<, 0G0;>2K< 8 4@C38<8 0:B5@0<8, 2AB@5G0;AO A =8<8 2 5@;8=5. ">340 65 >B5F «70@078;» <5=O A2>8< AB@0==K< «E>118»: A1>@>< 02B>3@0D>2. 4=8<8 87 ?5@2KE 2 <>9 0;L1>< A45;0;8 ?0<OB=K5 =04?8A8 . . =8??5@-'5E>20 8 . . 0G0;>2. > A8E ?>@ E@0=8BAO MB>B C65 A>2A5< >125BH0;K9 >B 2@5<5=8 0;L1><G8:, 345 5ABL 02B>3@0DK (0;O?8=0 8 !>18=>20, 0:B5@0 !B. C7=5F>20, ?528FK 04564K ;528F:>9 (2?>A;54AB288 C<5@H59 2 ?0@86A:>9 BN@L<5 2 A2O78 A 8=:@8<8=8@>20==K< 59 C3>;>2=K< 45;><), <a href="/archive/Severianin/Sever_0.html">3>@O !525@O=8=0</a>, . . 5@B8=A:>3>, 10@8B>=0 . 0:;0:>20, <a href=" /archive/Evreinov/Evreinov_0.html">. . 2@58=>20</a>, EC4>6=8:0 2. 8;818=0, ?8A0B5;59 2. C=8=0, <a href="/archive/Cirikov/Cirikov_0.html">23. '8@8:>20</a>, . #@20=F>20 8 @O40 ?@06A:8E @CAA:8E ?@>D5AA>@>2»<a name="2b"><a href="#2"><SUP> 2)</SUP></a></a>.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;#65 ?@82545==K9 A?8A>: 8<5=  4>:070B5;LAB2> =5A><=5==>3> :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:>3> @0@8B5B0 0;L1><>2 <>;>4>9 0:B@8AK.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;> A2>8< AB@C:BC@=K< >A>15==>ABO< 420 @0AA<0B@8205<KE 0;L1><0 ". 0B30C7 ?@54AB02;ONB A>1>N A1>@=8:8 02B>3@0D>2, B0:8< >1@07><, «0;L1><=K9 B5:AB», @0725@=CBK9 2 E@>=>;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 405B 2>7<>6=>ABL ?@>A;548BL :0: 48=0<8:C «2878B>2» 8 «30AB@>;59» 2 5@;8=, @03C 8 83C ?@54AB028B5;59 @CAA:>9 480A?>@K, B0: 8 E0@0:B5@ ;8G=KE >B=>H5=89 : 0:B@8A5 8 ?>MB5AA5 @568AA5@>2, 0:B5@>2 8 ?8A0B5;59, >AB02;O2H8E :0: ?@>AB@0==K5, B0: 8 :@0B:85 70?8A8.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@82>48<K5 02B>3@0DK 3>@O !525@O=8=0 >B=>AOBAO : «?@06A:><C» ?5@8>4C 0;L1><=KE 70?8A59.  @035, :C40 A5<LO 0B30C7>2 ?5@557605B 87 5@;8=0 2 :>=F5 1923 3., A>AB>O;0AL ?5@20O 2AB@5G0, 0 70B5< 8 7=0:><AB2> 8725AB=>3> ?>MB0 8 <>;>4>9 452CH:8, 45;0NI59 ?5@2K5 CA?5H=K5 H038 2 ;8B5@0BC@5 8 =0 AF5=5.  A>1KB8OE 2 :C;LBC@=>9 687=8 @CAA:8E 68B5;59 '5E>A;>20:88 "0BLO=0 0B30C7 2A?><8=05B B0::<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«> ?@85745 2 @03C <K (>B5F, <0BL 8 O) @07 2 =545;N AB0;8 ?>A5I0BL 565=545;L=K5 25G5@0-2AB@5G8 '5HA:>-@CAA:>9 4=>BK (>1I5AB2> A1;865=8O G5E>2 8 @CAA:8E, :>B>@>5 ACI5AB2>20;> 2 @035, :065BAO, C65 A =0G0;0 20-E 33). >73;02;O; "4=>BC" 4-@ C@F 8 53> 65=0 (?80=8AB:0, 2A5340 0::><?0=8@>202H0O 2 A;CG05 2KABC?;5=8O ?52F>2). / =5 7=0N B>G=>, :B>, => 1K;> C MB>3> >1I5AB20 8 ?@02;5=85, :065BAO, 2 =5< A>AB>O;0 8 ==0 "5A:>20, ;8B5@0BC@>254, ?@8OB5;L=8F0 0@8=K &25B052>9. / 7=0N B>;L:>, GB> =0G8=0=85 MB> 1K;> ?@5:@0A=>5!  =51>;LH>< (?>G5<C-B> =07K202H5<AO O?>=A:8<) 70;5 >B5;O 5@0=5:  =0 >4=>< :>=F5 AB>O;> ?80=8=>, =0 4@C3><  4;8==K9 AB>; A A0<>20@>< 8 45H52K<8 ;0:><AB20<8. A5 A>1@02H85AO A845;8 >B45;L=> 70 AB>;8:0<8, A2>8<8 :><?0=8O<8, ?8;8 G09 A ?5G5=L5<. 0 A0<>20@>< =587<5==> A845;0 >G5=L ?@8OB=0O 40<0 ==0 0E0@>2=0 !<8@=>20 (:065BAO, >=0 1K;0 "E>7O9:>9" G09=>3> 1CD5B0 2 " CAA:>< >G035", >@30=87>20==>3> 3;02=K< >1@07>< 4;O @CAA:8E ABC45=B>2. 45AL 65 2 ">G035" 1K;0 8 181;8>B5:0-G8B0;L=O.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1O70B5;L=> :064CN =545;N 2 "4=>B5" 1K;8 :0:85-;81> 2KABC?;5=8O, 4>:;04K, <C7K:0;L=K5 =><5@0. 8:0:>9 2@06451=>9 ?@>B82>A>25BA:>9 >:@0A:8, ?><=8BAO, MB8 A>1@0=8O =5 8<5;8. @857602H85 2 @03C 8;8 1K2H85 745AL ?@>574>< @CAA:85 ?>A5I0;8 "4=>BC", B0: :0: MB> 1K;> <5AB> 2AB@5G. ><=N ?>MB0 5B@0 >B5<:8=0, 2KABC?02H53> A> A2>8<8 AB8E0<8, 3>@O !525@O=8=0, 8A?>;=O2H53> A2>8 AB8E8 =0@0A?52 ?>4 >4=C >?@545;5==CN <5;>48N». <a name="3b"><a href="#3"><SUP>3)</SUP></a></a><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5B>< 1925 3. 3>@L !525@O=8= A $5;8AA>9 >B0@52>9 (@CCB) ?@>25;8 2 '5E>A;>20:88 14 4=59.  A2>8E ?@54?>;0305<KE :>=F5@B=KE 30AB@>;OE 2 5@;8=5 8 @035 .!525@O=8= 8=D>@<8@>20; A2>N :>@@5A?>=45=B:C C3CABC 0@0=>2C 2 D52@0;LA:8E ?8AL<0E 1925-3> 3. <a name="4b"><a href="#4"><SUP>4)</SUP></a></a>. > 2>72@0I5=88 2 -AB>=8N >= ?8H5B 59 2 ?8AL<5: « <...> 0 4=OE O 25@=C;AO 87-70 3@0=8FK. 35 4=59 ?@>1K; 2 5@;8=5, 14  2 @035. <...> C<0; 70@01>B0BL, => >:070;>AL 2A5 8=0G5. @8H;>AL 1@0BL AC1A8488 2 !>N75 C@=0;8AB>2 8 C '5E>-!;>20F:>3> ?@028B5;LAB20. <...> '0AB> 2845;AO A <...> '8@8:>2K<, 5<8@>28G5<-0=G5=:>, 7>2A:>9, 0940@>2K< 8 4@. A5 >=8 =04020;8 <=5 A2>8E ?>@B@5B>2, :=83, 2AOG5A:8 >1;0A:0;8, ?><>30;8 8 ?8AL<0<8, 8 45=56=>, 8 ?@85<0<8 A:@0H820;8 3@CAB=>5. >@0;L=> O 4>2>;5= ?>574:>9.  4065 >G5=L» <a name="5b"><a href="#5"><SUP>5)</SUP></a></a>.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@2K9 A525@O=8=A:89 02B>3@0D, >G5284=>, ?>;CG5= 4> ;8G=>3> 7=0:><AB20 ?>A;5 2KABC?;5=8O 2 @035 2 1925 3. <a name="6b"><a href="#6"><SUP>6)</SUP></a></a>.  0;L1><, ?>74=55 >703;02;5==K9 53> >1;040B5;L=8F59 «"5B@04L 02B>3@0D>2 <=>3> ?>;CG5==KE 2 <>;>4>AB8», 1K; 2:;55= ;8AB>: A :0@0=40H=>9 =04?8ALN-45287><:<br> <dl> <dd>«A:CAAB2> A =0<8,  8 <br> >3 70 =0A! <br> 3>@L !525@O=8=. @030 1925». </dl> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;20 4@C38E 02B>3@0D0 2?8A0=K 2 4@C3>9 0;L1><  2 :>60=>< ?5@5?;5B5 A =04?8ALN Poesie.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;48= 87 =8E, 40B8@>20==K9 29 / 16 8N;5< 1925 3., B. 5. 2@5<5=5<, :>340 . !525@O=8= A $5;8AA>9 C65 25@=C;8AL 2 ">9;0, ?@54AB02;O5B A>1>N ?>74@028B5;L=CN =04?8AL 2 G5ABL ?@54AB>OI53> 16-;5B8O "0BLO=K 0B30C7 (?>MB 70D8:A8@>20; =>2K9 8 AB0@K9 AB8;8 MB>9 40BK).<br> <dl> <dd><b>0 ?0<OBL <8;>9 "0BLO=5</b><p> >GL A<>B@8B BKAOG0<8 3;07,<br>  45=L 3;O48B >4=8<, <br> > A>;=F0 =5B 8 ?> 75<;5 <br> "L<0 AB5;5BAO :0: 4K<... <br> #< A<>B@8B BKAOG0<8 3;07, <br> N1>2L 3;O48B >4=8<;<br> > =5B ;N128 8 30A=5B 687=L <br>  4=8 ?;K2CB :0: 4K<.<p> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(2B>@ 2 40==K9 <><5=B =58725AB5=)<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@030, 29/16 8N;O 1925 3.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A?><8=09 87@54:0 >;;8>@ 8 «25@8=5F». <br> </dl> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@>OB=>, ?>MB >AB0=02;820;AO 2 CAA:>< 4><5 «25@8=5F» (8;8 «>@01;L»), 345 2@5<5==> 68;8 30AB@>;8@CNI85 0@B8ABK 8 ?@83;0H5==K5 ?8A0B5;8 <a name="7b"><a href="#7"><SUP>7)</SUP></a></a>.  :0D5 «0;81>@:0»  :@C6:5 >1I5=8O @CAA:8E ?8A0B5;59 8 6C@=0;8AB>2  A>E@0=8;8AL 2>A?><8=0=8O ". 0B30C7: «<...> 5I5 1C4CG8 H:>;L=8F59, O 2<5AB5 A >BF>< AB0;0 8=>340 ?>A5I0BL :0D5 "0;8-1>@:C", 345 A>18@0;8AL @CAA:85 ;8B5@0B>@K. @54A540B5;LAB2CNI8< 1K; ?8A0B5;L 5B@ ;5:A5528G >652=8:>2 (>= 2A5340 CA8;5==> ?@83;0H0; =0A ?@84B8). -B8 565=545;L=K5 2AB@5G8 ?>G5<C-B> =5 =>A8;8 >A>1> A5@L57=>3> ;8B5@0BC@=>3> E0@0:B5@0. 8HCI85 8 ?8HCI85 «=5 2 A5@L57» G8B0;8 A2>8 ?@>872545=8O.  :0D5 8<5;8AL =51>;LH85 87>;8@>20==K5 :><=0BK, 345 =8 =0< =8:B> =5 <5H0;, =8 <K =8:><C =5 <5H0;8. > AB0@8==><C ?@06A:><C >1KG0N 4>AB0B>G=> 1K;> 70:070BL ?> G0H:5 :>D5 8;8 AB0:0= G0N 8 <>6=> 1K;> A845BL G0A0<8. "0< O "451NB8@>20;0" A> A2>8<8 AB8E0<8» <a name="8b"><a href="#8"><SUP>8)</SUP></a></a>.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>A;54=89 A525@O=8=A:89 02B>3@0D 40B8@>20= 2 0;L1><5 0?@5;5< A;54CNI53>, 1926-3>, 3.: MB> ?@>B82>@5G8B CB25@645=8N =5:>B>@KE 18>3@0D>2, :>B>@K5 AG8B0NB, GB> 2 1926 3. 3>@L !525@O=8= «:0: MB> A;54C5B 87 ?5@5?8A:8 A !. . 0E<0=8=>2K<, 70 ?@545;K -AB>=88 =5 2K5760; 2 A2O78 A <0B5@80;L=K<8 70B@C4=5=8O<8» <a name="9b"><a href="#9"><SUP>9)</SUP></a></a>.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2A5 65 2AB@5G8 25A=>9 1926 3. 2=>2L A>AB>O;8AL 2 «25@8=F5» 8 «0;81>@:5», 2 ?0<OBL > =8E A> AB@0=8F 25BE>3> 0;L1><0 72CG0B >?B8<8AB8G5A:85 D@07K: <dl> <dd>«'5;>25: A2>53> AG0ABLO :C7=5F.»<br> «!?5H8 : =0:>20;L=5 :C7=5F,<br> >:C40 BK <>;>4,<br> C9 AG0ABLO 25=5F!»<br> </dl> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«!C<@0G=>ABL» ?5@2KE AB8E>B2>@5=89 «5<GC68=0 0;81>@:8» (A@.: A ?5@2>9 ?C1;8:0F859 ". 0B30C7 « AC<@0:5») 8 <>;>4>ABL 452CH:8, F25BCI59 :@0A>B>9 8 6064>9 B2>@G5AB20,  MB>B :>=B@0AB, B0: B>=:>, A ;0A:>2K< N<>@>< 72CG0I89 2 «!8<D>=88...» ;. <D8B50B@>20-040H520 (345, :AB0B8, >?8A0= «?@>H;K9», B. 5. 1926 3.), =5 >AB028; 157 2=8<0=8O 8 3>@L !525@O=8=, 70:;NG02H89 1>4@K5 @8B<K > «:C7=5F5» 8 «AG0ABL5» =56=>9 8@>=859: «8;>9 "0BLO=:5, 2 ?0<OBL 2<5AB5 ?@>2545==>3> 2@5<5=8 2 "25@8=F5" 8 "?@>1;5<", 2>;=CNI8E 16-B8;5B=85 4CH8. 3. !525@O=8=. >;;81>@».<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5A<>B@O =0 ;0:>=87< 8 D@03<5=B0@=>ABL @0AA<>B@5==KE 0;L1><=KE 70?8A59, «@0A?K;5==>ABL» 02B>3@0D>2, 8<5==> 8E 0CB5=B8G=>ABL ?@54AB02;O5B ?><8<> ?>8A:>2>3> 8=B5@5A0 ?>4G0A 548=AB25==CN 2>7<>6=>ABL 70?>;=8BL >4=C 87 <=>3>G8A;5==KE ;0:C= 2 E@>=>;>388 687=8 8 B2>@G5AB20 3>@O !525@O=8=0; A 4@C3>9 AB>@>=K, «>B:@KB>ABL» 0;L1><=>3> B5:AB0 @0A?@>AB@0=O5BAO 8 =0 «687=5==K9 AN65B» ?8A0B5;LA:8E :>=B0:B>2: 2 A5<59=>< 0@E825 ?>MB5AAK A>E@0=8;0AL G0ABL A1>@=8:0 «0 AB@C==>N 873>@>4LN ;8@K» (1918 3.)  8 =58725AB=>, 1K; ;8 MB> ?>40@>: "0BLO=5 0B30C7 >B 3>@O !525@O=8=0? <p>&nbsp;<p> <font size="-1" > '/<p> <a name="1">1)</a> !<.: ". ;8<5=:>- 0B30C7. AO <>O 687=L. 830: 85A<0, 1987; 55 65 «!F5=0 8 O» //0C3020. 1996. ! 3. !. 84  90; > 15;;5B@8AB8:5 ". . ;8<5=:>- 0B30C7 A<. <>N AB0BLN 2 0;B89A:>< 0@E825 I. !. 237  251.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#1b"> B5:ABC</a><p> <a name="2">2)</a> Raina Literaturas un makslas vestures muzejs: fonds: T. Ratgauzs: R 3 / 2, ! 508593.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#2b"> B5:ABC</a><p> <a name="3">3)</a> "0< 65: R 3 / 2, ! 508577.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#3b"> B5:ABC</a><p> <a name="4">4)</a> 3>@L !525@O=8=: 8AL<0 : 23CAB5 0@0=>2>9 1916  1938 / !>AB., ?>43>B. B5:AB0, 22545=8O 8 :><<5=B0@88: 5=3B /=3D5;L4B 8 59= @CCA. Stockholm, 1988. !. 52  54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#4b"> B5:ABC</a><p> <a name="5">5)</a> "0< 65: !. 56.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#5b"> B5:ABC</a><p> <a name="6">6)</a> & $.1152. ?. 1, 4. E@. 3, ;. 82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#6b"> B5:ABC</a><p> <a name="7">7)</a> Ruska, ukrainska a beloruskaemigrace v Praze. Adresar. Praha, 1995. L. 16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#7b"> B5:ABC</a><p> <a name="8">8)</a> Ratg. R3 / 11 ! 508593.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#8b"> B5:ABC</a><p> <a name="9">9)</a> 3>@N !525@O=8=C  100 = Igor Severyanin  100: 0B0;>3 :=86=>9 2KAB02:8 / !>AB. . !. !B0@>2>9B>20. "0;;8==, 1988. !. 24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#9b"> B5:ABC</a> </font><p>&nbsp;<p> <TT>N4<8;0 !?@>35. 3>@L !525@O=8= 2 0;L1><0E "0BLO=K 0B30C7 // 0;B89A:89 0@E82: CAA:0O :C;LBC@0 2 @810;B8:5. ". III. 540:B>@ . 5;>1@>2F520. "0;;8==: 25=0@8CA, 1997. !. 134  140.</TT> <p>&nbsp;<p> <font size=-1> !5B520O ?C1;8:0F8O © <a href="http://www.russianresources.lt/projects.html"> CAA:85 B2>@G5A:85 @5AC@AK 0;B88</a>, 2010 A ;N157=>3> @07@5H5=8O 02B>@0.</font> </td> </tr> </table><br>&nbsp;<p> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td ><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b><a href="Rathaus_0.html">"0BLO=0 ;8<5=:>- 0B30C7</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="/archive/mater.html ">!B0BL8 8 8AA;54>20=8O</a> </b></font></td> <td ><p align="right"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b><a href=" http://rupor.lt/index.php?showforum=241 ">1AC645=85</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="/archive">0;B89A:89 @E82</a></b></font></p></td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <p align=center><font size=-1>&copy; CAA:85 B2>@G5A:85 @5AC@AK 0;B88, 2010</p> <p align="center">?@8 ?>445@6:5<br>&nbsp;<br><a href=" http://srtfondas.lt/"><img src="srtrf_logo.jpg" width="32" height="37" border="1" alt=""></a></p> </font> </body> </html>