Григорий Трубецкой.  Письма М. Здзеховскому (1925)

Clamart, 9 / III / 1925
1 rue de la Foret

         Дорогой
                  Мариан Эдмундович,

         Я очень виноват перед Вами, что до сих пор не ответил на Ваше милое письмо и не поблагодарил за присланную статью о книге моего брата 1.
         Собственно, она и задержала мой ответ, я все надеялся найти переводчика и прочесть эту статью. Только на этих днях мне удалось и я надеюсь вскоре прочесть Вашу статью.
         С большой радостью я узнал от Арсеньева 2 о предполагаемом вскоре приезде Вашем в Париж и заранее предвкушаю удовольствие видеться с Вами, вспомнить старое, и о стольком отвести душу.
         Я надеюсь, что по Вашем приезде Вы скоро приедете в Clamart. Назначьте, если можете заранее, день, когда приедете к нам поужинать, чтобы в этот день были также гостящие у нас Н. Н. Львов 3 и Н. С. Арсеньев.
         Вообще же, безо всяких предупреждений, мы всегда будем рады Вас видеть. Мы завтракаем в 1 ч. дня, ужинаем в 7 ? час. веч. К нам можно приходить или по gare Montparnasse до Clamart, оттуда до rue de Sevres. Потом по rue de Sevres Вы доходите до place Marquis и первая улица на лево rue de la Foret. Наш дом похож немного на крепость, вход в зеленую калитку, через сад.
         Можно также приехать по Nord-Sud до Porte de Versailles и оттуда трамвай № 89 прямо в Clamart до той же rue de Sevres.
         Я это время живу безвыездно в Clamart, пот[ому] что у меня сердце не совсем в порядке. Итак, до скорого свидания.                   Искренно Вам преданный

Григорий Трубецкой.

1 Очерк М. Здзеховского "Завещание князя Евгения Трубецкого" о посмертно изданной в Берлине в 1920 г. книге Е. Н. Трубецкого "Смысл жизни" (1918) в двух номерах (апрель и май) варшавского журнала, "Testament ksiecia Eugeniusza Trubeckiego", in "Przeglad Warszawski", 1924, nr 31, s. 18 - 31; nr 32, s. 179 - 202; переиздана в сборнике М. Здзеховского "W obliczu konca", 1937, s. 192 - 235.
2 Николай Сергеевич Арсеньев (1888 - 1977) - историк и богослов, во время Первой мировой войны уполномоченный Красного Креста, с марта 1920 г. в эмиграции в Германии, профессор Нового завета и истории религий Кенигсбергского университета; читал лекции в Варшавском, Оксфордском, Кембриджском, Лондонском университетах, выступал с публичными лекциями (в частности, в Каунасе).
3 Николай Николаевич Львов (1867 - 1944) - земский деятель и публицист, один из ближайших сотрудников "Московского еженедельника", депутат I, III, IV Дум, в 1906 г. член ЦК партии кадетов, позже один из учредителей партии мирного обновления; в 1918 - 1920 гг. в белом движении, с ноября 1920 г. в эмиграции.

 

© София Филипчик (при участии П. Лавринца), 2002 - 2003.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2003.

 

Литеросфера

 

Письма

Письма Григория Трубецкого (1926)      Балтийский Архив   Обсуждение


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000 - 2003