Григорий Трубецкой.  Письма М. Здзеховскому (1926)

Clamart, 14 / II / 1926
1 rue de la Foret

         Дорогой
                  Мариан Эдмундович,

         От души обрадовался, получив Ваше письмо и сердечно Вас за него благодарю. Я прочел также на днях в наших газетах прекрасную речь, произнесенную Вами, в которой Вы клеймили тех, кто вступил в общение с Дзержинским 1. Как часто хочется обменяться с Вами взглядами, словом сочувствия, и так далеко до Вас. Я с удовольствием вспоминаю прошлогоднее Ваше посещение, которое обновило наши старые дружеские узы. Приятно чувствовать, что ни время, ни вихрь событий не поколебали их. Дай-то Бог, чтобы еще удалось свидеться где нибудь.
         Я не знаю, читаете ли Вы журнал "Путь", издаваемый Бердяевым 2. Ему удалось здесь осуществить одно очень интересное начинание, - он устраивает небольшие интимные собрания, где за одним столом встречаются представители разных религиозных течений - католиков, православных и протестантов. Здесь впервые познакомились между собой abbe Laberthonniere 3 и Jacques Maritain 4 и pere Gillet 5. Есть также очень интересные представители протестантской религиозности. Первые два собрания были посвящены выяснению православного и католического понимания веры и значения символа, причем обнаружилось гораздо больше расхождения у представителей неотомизма с Laberthonniere, чем между последним и православными. Это, вероятно, не удивит Вас. Я искренно пожалел, что Вас не было на этих собраниях, полных интереса самого живого. И приятен тон, царящий на них, полный взаимного благожелательства. Может быть тут есть и Ваша доля - в том интересе, который пробужден к русской православной мысли.
         Во всяком случае, тут большая и живая задача, встреча двух миров в атмосфере такой благожелательности и желания найти общие точки соприкосновения среди всемирного потока зла, - которая доставляет живое удовлетворение. Я не делаю себе чрезмерных иллюзий, но в таких задачах я вижу некоторое оправдание тягостного нашего беженства. - Я ощутил смерть кард[инала] Мерсье 6, которого имел счастье лично знать, как тяжелую утрату. От него исходило благодатное веяние святости, и такие люди убедительнее всяких аргументов. Мне кажется, что мир осиротел без него.
         До свидания, дорогой Мариан Эдмундович. Надеюсь, что мы будем поддерживать общение.
                  Сердечно Вам преданный

Григорий Трубецкой.

1 Феликс Эдмундович Дзержинский (1877 - 1926) - одиозный советский государственный и партийный деятель, руководитель ЧК; для М. Здзеховского - один из величайших палачей, которых когда-либо знало человечество, и национальный позор Польши, поэтому в нескольких речах (публиковавшихся в газетах польских и заграничных, затем включенных в сборник "Walka o duszy mlodziezy", 1927), в том числе на акте памяти польского государственного деятеля и публициста Станислава Сташица (1755 - 1826) в Вильно 23 января 1926 г., Здзеховский резко осудил группу левых депутатов польского Сейма, совершивших в январе 1926 г. поездку в СССР и принятых в Москве их соплеменником Дзержинским.
2 Николай Александрович Бердяев (1874 - 1948) - философ и публицист, высланный в 1922 г. из Советской России, до 1924 г. жил в Берлине; перебравшись в Париж, в 1925 - 1940 гг. редактировал журнал "Путь. Орган русской религиозной мысли".
3 Люсьен Лабертонье (1860 - 1932) - французский католический философ, противник аристотелевско-томистского интеллектуализма в религиозной сфере.
4 Жак Маритэн (1882 - 1973) - французский религиозный философ-неотомист, в 1906 г. принял католичество.
5 Мари Станислас Жилле (1875 - 1951) - католический священник, доминиканский монах (1898), профессор Католического института в Париже (1923 - 1927), гроссмейстер ордена доминиканцев (1929 - 1946).
6 Дезире Жозеф Мерсье (1851 - 1926) - французский религиозный философ-неотомист, архиепископ, примас Бельгии, затем кардинал; пользовался громадным авторитетом в католической церкви; в начале 1908 г. обратился к своей пастве с посланием, в котором изобличал заблуждения модернизма, выступал преимущественно против Д. Тирреля.

 

© София Филипчик (при участии П. Лавринца), 2002 - 2003.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2003.

 

Литеросфера

 

Письма

Письма Григория Трубецкого (1927)      Балтийский Архив   Обсуждение


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000 - 2003