Григорий Трубецкой.  Письма М. Здзеховскому (1912)

1.

Москва, 12 марта 1912 г.

         Дорогой
                  Мариан Эдмундович,

         Спешу очень и очень поблагодарить Вас за присылку прелестного издания переписки Красинского 1, которым мы все любуемся. Это будет действительно прекрасным воспоминанием Вашей лекции, которую, впрочем, я бы и так не забыл 2. Среди серенькой будничной жизни Вы сумели на время отвлечь нас в мир возвышенных и прекрасных грез и чистого религиозного вдохновения.
         Очень рад был случаю вновь свидеться с Вами, и теперь, надеюсь, что этим летом снова удастся повторить свидание. - Я буду очень рад увидать Lichtenberger 3, о котором по его произведениям имею некоторое понятие. - В начале апреля мы думаем поехать в деревню (в Тульскую губ.), а в середине мая - заграницу - на Океан (предварительно может быть в Италию), оттуда к концу лета надеемся попасть в Щорсы, и в это время увидаться с Вами. Но человек предполагает, а Бог располагает. Не знаю, удастся ли все это выполнить.
         Еще раз очень благодарен Вам, жена Вам очень кланяется. Сегодня постараюсь достать и послать Вам № "Рус[ских] Вед[омостей"], с заметкой о Вашей лекции, а пока до свидания.
                  Искренно Вам преданный

Григорий Трубецкой.

 

2.

Рязано-Уральская ж. д.
Ст. Мордвес, им. Васильевское

1 / 13 августа 1912 г.

         Дорогой
                  Мариан Эдмундович,

         Вы не посетуете на меня за то, что так долго не отвечал на Ваше письмо от 24-го апреля, полученное мною только на днях, по возвращении из 3-х месячной поездки за границу. В этом письме Вы пишете о Вашем знакомом г. Загурском, который собирался в Россию. Очень сожалею, что не удалось познакомиться с ним и быть ему полезным.
         Я ездил со всею семьею в Италию, - Рим, Флоренцию, Венецию, затем я ездил лечиться в Мариенбад, и оттуда проехал в Голландию, где снова соединился с женой и детьми, которые купались в Скевепингене.
         В Венеции я совершенно неожиданно получил предложение из нашего Министерства Иностр[анных] Дел - места Начальника Отдела Ближнего Востока, в котором сосредоточены все дела, касающиеся Турции, Болгарии, Сербии, Черногории, Греции и Румынии. Так как дело это соответствует моим давнишним интересам, то, после некоторых размышлений, я принял сделанное мне предложение. Впрочем, пока назначение мое еще не состоялось, и поэтому совершенно в нем еще не могу быть уверен. Если оно состоится, придется переехать в Петербург, и проститься с теперешней вольной жизнью, но что же делать. Может быть, это место даст мне возможность хоть частице своих интересов послужить больше, чем теперь, когда я могу только высказывать свои взгляды в печати перед довольно равнодушной к ним публикой.
         А что Вы поделываете? Как поживаете, где проводите лето? Очень бы хотелось иметь от Вас известие, а пока наудачу направляю это письмо в Раков. - Надеюсь, может быть, зимою увидаться с Вами, если будете в наших краях, а пока до свидания.
         Всего лучшего
                  Искренно Вам преданный

Григорий Трубецкой.

 

1 Польский писатель Зыгмунт Красиньский (Сигизмунд Красинский; 1812 - 1859).
2 Лекция М. Здзеховского на торжественном заседании в Москве, организованном Обществом славянской культуры при деятельном участии А. Р. Ледницкого к столетию со дня рождения польского писателя З. Красиньского; председательствовал Г. Н. Трубецкой; текст "Сигизмунд Красинский" опубликован в "Известиях Общества славянской культуры" (1913, т. 2, кн. 1, с. 41 - 57).
3 Возможно, Анри Лихтенбергер (1864 - 1941) - французский германист, профессор Сорбонны, автор работ о Ф. Ницше (1898), Р. Вагнере (1898), Г. Гейне (1905).

 

© София Филипчик (при участии П. Лавринца), 2002 - 2003.
Публикация © Русские творческие ресурсы Балтии, 2003.

 

Литеросфера

 

Письма

Письма Григория Трубецкого (1923)      Балтийский Архив   Обсуждение


© Русские творческие ресурсы Балтии, 2000 - 2003