ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> <title>;5:A0=4@ 8@:528G</title> <META NAME="DC.Creator" CONTENT="Pavel Lavrinec"> <META NAME="DC.Subject" CONTENT="Russian culture in the Baltic states"> <META NAME="DC.Description" CONTENT="!2545=8O >1 02B>@0E 45OB5;OE @CAA:>9 :C;LBC@K 2 10;B89A:8E AB@0=0E 8 ?C1;8:0F88 B5:AB>2"> <META NAME="DC.Publisher" CONTENT="The Baltic Russian Creative Resources"> <META NAME="DC.Type" CONTENT="text"> <META NAME="DC.Format" CONTENT="text/html"> <META NAME="DC.Identifier" CONTENT="1648-9152 Identifier="1648-9152" [ISSN]"> <META NAME="DC.Language" CONTENT="russian"> <META NAME="DC.Coverage" CONTENT="20 century"> <META NAME="DC.Title" CONTENT="8@:528G"> <META NAME="DC.Date" CONTENT="31.07.2006"> <script LANGUAGE="JScript"> <!-- ua=navigator.userAgent; v=navigator.appVersion.substring(0,1); if ((ua.lastIndexOf("MSIE")!=-1) && (v='4')) { document.onmouseover= highlight; document.onmouseout= unhighlight; } function highlight() { src = event.toElement; if (src.tagName == "A") { src.oldcol = src.style.color; src.style.color ="#947680"; } } function unhighlight() { src=event.fromElement; if (src.tagName == "A") { src.style.color = src.oldcol; } } --> </script> </head> <body bgcolor="#FBF8FF" link="#6D5563" vlink="#645D78"> <table width="90%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 align=center> <tr> <td><img src="logo1.gif" border=0 width=17 height=28 vspace=10 align="right" hspace=40><br> </td> </tr> </table><br> <table width="90%" align="center"> <tr> <td > <font size=5 color="#645D78" face="Arial">;5:A0=4@ 8@:528G</font><font size=4 color="#645D78" face="Arial"> (1875  1927)</font> </td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td align=center><img src="zir1.jpg" width="300" height="361" border="0" align=left hspace=15 alt=";LO 5?8=. >@B@5B 8@:528G0 (1891) zir1.jpg"> <p align=justify> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>MB, ?@>708:, ?C1;8F8AB, 2>5==K9 N@8AB, :>;;5:F8>=5@, >1I5AB25==K9 45OB5;L ;5:A0=4@ ;048<8@>28G 8@:528G @>48;AO 17 (29) =>O1@O 1875 3. 2 NF8=5 8B51A:>9 3C15@=88 (=K=5 C470, 0B28O) 2 A5<L5 ?>B><AB25==KE 2>5==KE; 2=C: 2>5==>3> 8 3>AC40@AB25==>3> 45OB5;O, <5<C0@8AB0 . !. 8@:528G0. #G8;AO 2 8;5=A:>< @50;L=>< CG8;8I5. :>=G82 8;5=A:>5 ?5E>B=>5 N=:5@A:>5 CG8;8I5, A;C68; 2 ?5E>B=>< ?>;:C 2 H<O=A:>< C5745 8;5=A:>9 3C15@=88. 51NB8@>20; 2 ?5G0B8 @0AA:07>< «7 2>A?><8=0=89 >E>B=8:0» 2 6C@=0;5 «@8@>40 8 >E>B0» (1881) 8 70<5B:0<8 2 «8;5=A:>< 25AB=8:5».  1885  1888 33. CG8;AO 2 >5==>-N@848G5A:>9 0:045<88 2 !0=:B-5B5@1C@35. 0: ?>40NI89 =04564K ;8B5@0B>@ 2>H5; 2 ;8B5@0BC@=>-EC4>65AB25==K5 :@C38. <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1888  1903 33. A;C68; 2 8;L=5 2>5==K< 70I8B=8:><, ?><>I=8:>< ?@>:C@>@0 (A 1891 3.), 2>5==K< A;54>20B5;5< (A 1897 33.). >A;5 =5A:>;L:8E ;5B A;C61K 2 !<>;5=A:5 2 1908 3. =07=0G5= 2>5==K< AC4L59 2 8;L=5 A G8=>< 35=5@0;-<09>@0, => 2A:>@5 2KH5; 2 >BAB02:C. !>AB>O; G;5=>< 3C15@=A:>3> AB0B8AB8G5A:>3> :><8B5B0, 459AB28B5;L=K< G;5=>< 1I5AB20 @52=8B5;59 8AB>@8G5A:>3> ?@>A25I5=8O 2 ?0<OBL ;5:A0=4@0 III, A>B@C4=8:><-45;>?@>872>48B5;5< 8;5=A:>3> >1I5AB20 @0A=>3> @5AB0. #G0AB2>20; 2 A>740=88 >1I5AB20 5;>3> @5AB0 4;O ?><>I8 =C640NI8<AO >D8F5@0< 8 A5<LO< 2>5==KE, ?>AB@0402H8E >B =5273>4 2 <8@=>5 2@5<O 8 H:>;K-8=B5@=0B0 ?@8 =5<, 2 45OB5;L=>AB8 28;5=A:>3> >B45;5=8O CAA:>3> C7K:0;L=>3> >1I5AB20.  1901 3. >@30=87>20; 2KAB02:C 682>?8A8 . . 5@5I038=0 2 35=5@0;-3C15@=0B>@A:>< 42>@F5 2 8;L=5. >445@6820; 7=0:><AB20 A <a href="/archive/Galk/Galk_0.html">. . 0;:>2A:8<</a>, <a href="/archive/Navr/Navr_0.html">. . 02@>F:8<</a>, -. 65H:>, . . AB5=-!0:5=. <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>;;5:F8>=8@>20; @C:>?8A8, ?@54<5BK AB0@8=K, ?@>872545=8O 8A:CAAB20, G5@B568, >@C48O =0:070=8O 8 ?KB>:, A> 2@5<5=5< ?5@54020O 8E 2 <C758, 0@E82K, 181;8>B5:8 @>4=>, @0:>20, >2=K, 8=A:0, >A:2K, !0=:B-5B5@1C@30. 8;5=A:0O ?C1;8G=0O 181;8>B5:0 ?>;CG8;0 >B =53> F5==K5 4>:C<5=BK, @C:>?8A8 8 02B>3@0DK :>@>;59 8 8<?5@0B>@>2, 8725AB=KE ?8A0B5;59, EC4>6=8:>2, :><?>78B>@>2, CG5=KE, F5@:>2=KE 45OB5;59. K; >4=8< 87 8=8F80B>@>2 A>740=8O C75O . . C@02L520 2 8;L=5. 040G0 <C75O, ?> 53> <=5=8N, 70:;NG0;0AL =5 2 B><, GB>1K ?@>A;02;OBL C@02L520, 0 2 B><, GB>1K A>E@0=8BL A2845B5;LAB20 8A:;NG8B5;L=>9 4;O 8AB>@88 :@0O M?>E8 1863 1865 33. >5==K9 <C759 ?@8 8;5=A:>< 2>5==>< A>1@0=88 4>;3>5 2@5<O A>AB>O; 87 53> ?>65@B2>20=89. ;03>40@O 8@:528GC 2 <C75OE, 0@E820E, 181;8>B5:0E 8B2K, 5;>@CAA88, >;LH8, >AA88 A>E@0=8;8AL F5==K5 4>:C<5=BK 8 8AB>@8:>-;8B5@0BC@=K5 @5;8:288, 284K 8 G5@B568 0@E8B5:BC@=KE ?0<OB=8:>2, =5>1E>48<K5 4;O @5AB02@0B>@>2.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1I0;AO A H8@>:8< :@C3>< F5@:>2=KE, >1I5AB25==KE 8 3>AC40@AB25==KE 45OB5;59, 45OB5;59 :C;LBC@K, ?>445@6820; ?5@5?8A:C A ?8A0B5;O<8 8 EC4>6=8:0<8 (. !. 5A:>2, /. . >;>=A:89, . . 5?8=, . !. !>;>2L52, . . $5B, . . '5E>2 8 <=>385 4@C385), 3>AB8; C . . ">;AB>3> 2 /A=>9 >;O=5. <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0AA:07K, AB0BL8, >G5@:8 ?5G0B0;8 6C@=0;K «5AB=8: 2@>?K», «AB>@8G5A:89 25AB=8:», « CAA:0O AB0@8=0», «!525@=K9 25AB=8:», «01;N40B5;L», «820», 28;5=A:89 6C@=0; 4;O 45B59 «>@L:0», 3075BK «8;5=A:89 25AB=8:», «0?04=K9 25AB=8:», « CAA:89 8=20;84», «5AA0@015F» 8 4@C385 8740=8O. !B8E8 2>H;8 2 A1>@=8: «@C7LO<» (5B5@1C@3, 1899). 2B>18>3@0D8G5A:CN ?>M<C «0@B8=:8 45BAB20» 8740; ?>4 ?A524>=8<>< . 828= (5B5@1C@3, 1890; ?5@5@01>B0==>5 2B>@>5 8740=85 8;L=0, 1900). C1;8:>20; <5<C0@K >1 ?CEB8=5, 5@5I038=5, 0@E8B5:B>@5 . . '038=5, -. 65H:>, . . =B>:>;LA:><. 8A0; AB0BL8 > BO65;KE CA;>28OE BN@5< 8 30C?B20EB, > 65@B20E AC451=KE >H81>:; :=838 8 1@>HN@K MB>9 B5<0B8:8 2KE>48;8 2 8;L=5. <br><img src="zir2.jpg" width="200" height="374" border="0" align=right hspace=15 alt="043@>185 =0 2D@>A8=852A:>< :;0418I5. $>B>3@0D8O . 0B25520 "> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;! ?@81;865=85< 35@<0=A:8E 2>9A: : 8;L=5 (1915) M20:C8@>20;AO A A5<L59 (65=0,  2=CG0B0O ?;5<O==8F0 <a href="/archive/Kuk/Kuk_0.html">. . C:>;L=8:0</a>,  8 B@8 4>G5@8) 2 !8<18@A:.  !8<18@A:5 70=8<0;AO :C;LBC@=>-?@>A25B8B5;LA:>9 8 1;03>B2>@8B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN: >@30=87>2K20; :@05254G5A:89 <C759, 1K; ?>?5G8B5;5< BN@5< 8 3>A?8B0;O, 70?8A0; 8 ;8B5@0BC@=> >1@01>B0; 2>A?><8=0=8O GC20HA:>3> ?@>A25B8B5;O . /. /:>2;520 >A;5 @52>;NF88 154AB2>20;. @5?>4020; =0 :C@A0E ;8:2840F88 1573@0<>B=>AB8, G8B0; ;5:F88, A;C68; 0@E820@8CA><.  1922 3. ?5@540; !8<18@A:><C EC4>65AB25==>-:@05254G5A:><C <C75N >3@><=CN :>;;5:F8N 682>?8A8 8 3@0D8:8 @CAA:8E 8 70@C156=KE EC4>6=8:>2.  1926 3. 25@=C;AO 2 8;L=C. #<5@ 13 8N;O 1927 3.; 1K; ?>E>@>=5= =0 20=35;8G5A:>< :;0418I5 =0 >3C;O=:5, 345 2 1912 3. 1K; ?>E>@>=5= 53> AK=. ! ;8:2840F859 :;0418I0 2 1960-5 33. <>38;0 8 =043@ ! ;8:2840F859 :;0418I0 2 1960-5 33. <>38;0 8 =043@>1=K9 ?0<OB=8: 1K;8 ?5@5=5A5=K =0 2D@>A8=852A:>5 :;0418I5.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0A;5488 8@:528G0 >A>1CN F5==>ABL ?@54AB02;O5B 4=52=8: (1880  1925), ?5@54 >BJ574>< 2 8;L=C 2<5AB5 A ;8G=K< 0@E82><, 0;L1><0<8 D>B>3@0D89 8 02B>3@0D>2 ?5@540==K9 2 >AC40@AB25==K9 <C759 . . ">;AB>3> 2 >A:25. $@03<5=BK 4=52=8:0 ?C1;8:>20;8AL 2 6C@=0;0E «=0<O», «!;>2>», «8;L=NA», «>;30», «04». <p align=left> <font size="-1" >* . . 8@:528G->4;5AA:8E, . . %<5;52A:0O. 8@:528G ;5:A0=4@ ;048<8@>28G // CAA:85 ?8A0B5;8. 1800  1917: 8>3@0D8G5A:89 A;>20@L. ". 2:   . >A:20: >;LH0O @>AA89A:0O M=F8:;>?548O, 1992. !. 269  271.<br> * . 02@8=5F. CAA:0O ;8B5@0BC@0 8B2K (XIX  ?5@20O ?>;>28=0 XX 25:0). 8;L=NA: 8;L=NAA:89 C=825@A8B5B, 1999. !. 77  85.</font> <p> <p align="center"><font face="Arial" size=2>| <a href="#r1">?@>70</a> | <a href="#r2">?>M78O</a> | <a href="#r4"><5<C0@K</a> | <a href="#r7">?C1;8F8AB8:0</a> | <a href="#r3">> =5<</a> | <a href="#r6">=0 4@C38E A09B0E</a> | </font><p> </td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td width="100%"> <a name="r1"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b> </b></font></a><p> <a href="Zir_1.html">!:07:0 2 A:07:5 (1906)</a> <p> <a name="r2"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b>-/</b></font></a><p> <a href="Zir_2.html">>;>4><C ?>MBC (1894)</a><p> <img src="zir3.jpg" width="300" height="433" border="0" align=right hspace=15 alt="2B>3@0D . . 8@:528G0 =0 «0@B8=:0E 45BAB20» (1890)"> 0@B8=:8 45BAB20. >M<0. !0=:B-5B5@1C@3: 1I5AB25==0O ?>;L70, 1890.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I. 5=I8:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;II. 0BL 8 1@0B<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;III. 01CH:0<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;IV. 5GBK 8 70102K<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V. ;:0<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VI. #G5=L5<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VII. !>;40B !B5?0= 8 A:07:0 0@=5O<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VIII. CB5H5AB28O<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;IX. !>;40BK<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;X. 5AA0@018O<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;XI. $8;L:0<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;XII. 5@20O ;N1>2L<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;XIII. 8;L=0<p> <a href="Zir_3.html">@C7LO<. !B8E>B2>@5=8O. !0=:B-5B5@1C@3: "8?. . !B0AN;528G0, 1899</a><br> ">< ?5@2K9<br> 5@20O G0ABL: « +! -".+»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#1">/ ?><=N <83: 70 ?@O4LN 4K<0</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#2">0EG8A0@09</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#3">!520AB>?>;L</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#4">/;B0</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#5">>@0 4><>9! #6 <3;0 A15305B</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#6">@8E>48 :> <=5, 4@C3, ?@8E>48</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#7">N1;N 2>AB>G=>3> D>=B0=0</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#8">'5@=>5 <>@5</a> <br> B>@0O G0ABL: «!, !%  !+»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#9">'B> AG0AB85 2 687=8?..</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#10">0<OB8 EC4>6=8:0 . . !25@G:>20</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#11">#=>A8<0O @0==59 25A=>9</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#12">CH0 B0: 60640;0 8 ;0A:8, 8 ?@825B0</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#13">8<=55 CB@></a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#14">%>@>H @0AF25B H5AB=04F0B>9 25A=K</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#15">ABL 2 687=8 B@8 1;065==K5 <8=CBK</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#16">0: <=>3> 72574 2> BL<5 =>G59</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#17">;K10</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#18">4=>9 87 <0B5@59</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#19">5BO<</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#20">/ 2845; AB0@K9 :;5=</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#21">>E>@>=8 <5=O ?>4 A5=8N 15@57</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#22">5A=O @CA0;>:</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#23">=8 ?@>E>4OB, ;8ABK >?040NB</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#24">I5 @515=:>< O ;N18;</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#25">0<OB8 !. !. !<5F:>3></a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#26">%@8AB>A 2>A:@5A! "@572>= 2 F5@:20E</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#27"> 074@060NB <=5 >G8</a>» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Zir_3.html#28">>=0E8=O</a> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«<a href="Zir_3.html#29">5 B><8AL, =5 :@CG8=LAO, @>4=0O</a>» <br> <img src="zir4.jpg" width="300" height="453" border="0" align=right hspace=15 alt=". . 8@:528G. @C7LO<. (1899). 1;>6:0"> ">< 2B>@>9<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5 648B5 >B <5=O A;>2 3@><:8E, <>4=KE B5<»<br> I G0ABL. «!.»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;« @>I5 15;>-@>7>2>9» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>O28;0AL G0@>2=8F0» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5G5@. 0: 45<>= :@K;0BK9»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>MBC<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«#6 ?>74=>! KHL ;5BCG0O» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0 AB5=>N ;8?, ?><5@:H59 8 =5@>2=>9» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«7 ;53:8E BCG =0 =82K 8 4>;8=K» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5 :C7=5G8:>2 ;8 B@5;8» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«8;K9 H0;C= 25B5@>:» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5A=0 8 2 8;L=C 701@5;0» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«!:@8?:8, 0@DK 8 20;B>@=K» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«=>5< @>I0 ?>;=0» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«=0 845B: C<>;:=C; A>;>259» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«/ 68BL E>GC!..» <br> II G0ABL. « +! -".+»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;« MBC GC4=CN =>GL 4CH=>-B><=CN» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>4 <830=85 70@=8FK» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«(C<5= ?@81>9» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>340 87 <@0:0 <>BK;L:8» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5G5@=89 72>= <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«"K ?>4028;> C< <>9 3>@4K9» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>E=C; >B <>@O 25B5@ 60@:89» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«#286C ;L O B51O» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;/;B0:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«! 2>AE>4>< 4=O» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«#6 =5 7=0N, ?@02>, G5< 8 27O; BK» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0 15@53C <>@A:>< A>H;8AL 2G5@0 >=8»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0! =0:><K5 2A5 ;8F0» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;# 5>@3852A:>3> <>=0ABK@O:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5<55B <KA;L  @>1:0, A;010» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«/ C<5@... 0!..» <br> III G0ABL.  «»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«!?8B 1C4B> AB5?L >?0;5==0O» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«/ 68;, 1@0B0OAL A =8I5B>N» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«E, :0: CAB0; O» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0: =8 1>@8AL» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>@>N C;8F0 405B A2>8 C@>:8!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«54=>5 A5@4F5!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 45@52=5 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;025I0=85 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«@><G0;8AL, ?@><G0;8AL 7025B=K5 3>4K» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«N18 157 CAB0;8!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>B 2A5, GB> >AB0;>AO» <br> IV-O G0ABL. « ,  " "»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«B> 4528GL8 4C<K @0730405B?» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«! 5 ?>25@N  =5B!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«/ 7=0N @CG:C» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5B 2>A5<L45AOB ?OBL» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5 25@LB5 2=5H=>AB8!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5;0==K5 AB@>DK» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«= 2065= :0: <8=8AB@»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>=5G=> =5 2A5» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«ABL 4CH8» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0=O <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;« CAB0;K9 <>73» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«AB>G=8: A8; 8AAO:» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«> ?5A:C, ?> :0<CH:0<» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8<>N:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@2K9 A=53 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 C;8F5 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5=0AB=>9 =>GLN <br> V G0ABL. «  "$/ %#»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0?;O <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;« B5 4=8, :>340 : CA;C30< D59» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«C40 84B8?» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!>= A<5@B8 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«BG53> 2 MB>B AC<@0G=K9 A04» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«5B8! N1;N 20H8 A25B;K5 3;07:8»<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$5O >A5=8 <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0 :064>N BCG:>9» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;« 4CH5 :8?5; A><=5=89 O4» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«;0:0;0 15@570» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-?8B0D8O <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>9 4>@>3>9 0@E82!» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@B8ABC-A:@8?0GC <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>4 10;40E8=>< CB25@645=» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«A5 1K;> ;>6LN» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«0<5B8;8 ;8 2K» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>25ABL 87 <8@0 C<5@5==>AB8 8 0::C@0B=>AB8» <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0A8;5: <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;«>340 A@548 A25B8;» <p> <a name="r4"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b># +</b></font></a><p> >MB <8;>ABLN >6L59 (. . ?CEB8=; «AB>@8G5A:89 25AB=8:», 1906).<br> . . 5@5I038=. > ;8G=K< 2>A?><8=0=8O< («5AB=8: 2@>?K», 1908).<br> >@B@5B . . 5<GC6=8:>20, =0@8A>20==K9 8< A0<8< (« CAA:0O AB0@8=0», 1909).<br> 2. 2. @;>2A:89 (8>3@0D8G5A:89 >G5@: A ?@8;>65=8O<8  42C<O ?>@B@5B0<8 @;>2A:>3> 8 53> AB0BL5N). 8;L=0: CAA:89 ?>G8=, 1909.<br> 0<OB8 -. . @65H:>-03>@A:>9. 8;L=0: "8?. . . 2>@65F0, 1912 <p> <a name="r7"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b>#&!"</b></font></a><p> «!256> ?@540=85, 0 25@8BAO A B@C4><». 1902.<br> 7-70 @CAA:>3> O7K:0 (8>3@0D8O :0=>=8:0 !5=G8:>2A:>3>, 2 42CE G0ABOE, A 0;D028B=K< C:0705B5;5< 8 B@5<O D>B>3@0D8O<8). 8;L=0: CAA:89 ?>G8=, 1911.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'. 1. 0 @>48=5 5;>@CAA88.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'. 2.  873=0=88.<br> <a href="Zir_4.html">!>==>5 F0@AB2> 25;8:8E =0G8=0=89 ( AB>;5B=5<C N18;5N 4=O @>645=8O 20=0 5B@>28G0 >@=8;>20). 8;L=0: CAA:89 ?>G8=, 1911.</a><br> 0AK=:8 2>5==>9 A;C61K (0B5@80;K : 8AB>@88 <5AB 70:;NG5=8O 2>5==>3> 254><AB20 2 >AA88). 8;L=0: CAA:89 ?>G8=, 1912.<br> @E8<0=4@8B >A8<0 (2 <8@5 <8B@89 0H8=) 1K; =528=>25=... (AB>@8O 5I5 >4=>9 AC451=>9 >H81:8). 8;L=0, 1913.<br> 87=L 2> %@8AB5 AB0@F0 >A8<K, 2 <8@5 <. 0H8=0 (3> 18>3@0D8O). 8;L=0, 1913.<br> 0CG=>5 ?5=:>A=8<0B5;LAB2>. 8;L=0, 1913.<br> 0C?B20EBK >AA88 4>;6=K 1KBL =5<54;5==> 65 ?@5>1@07>20=K =0 =0G0;0E 70:>=0, 48AF8?;8=K, =0C:8, G5;>25:>;N18O, 20=35;LA:8E 7025B>2, M;5<5=B0@=>9 A?@0254;82>AB8, 1;030 >48=K. >A2OI05BAO 33. G;5=0< >AC40@AB25==>9 4C<K. 8;L=0: CAA:89 ?>G8=, 1913. <p> <a name="r3"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b>  </b></font></a><p> <p> <a name="r6"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b>   #% !"%</b></font></a><p> <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87">8@:528G, ;5:A0=4@ ;048<8@>28G</a><br> <a href="http://www.rkc.lt/paveldas/zhirkevich/zhirbior.html">;5:A0=4@ 8@:528G: 8>3@0D8O </a><br> <a href="http://www.rusinst.ru/articletext.asp?rzd=1&id=4234&abc=1">@0B:0O A?@02:0</a><br> <a href="http://enc.cap.ru/open.asp?id=3&L=10&branch=6">@0B:0O A?@02:0</a><br> <a href="http://cerkvica.narod.ru/Archive/Zhirkevith.htm">;5:A0=4@ ;048<8@>28G  '</a><br> <a href="http://www.cerkvica.lt/Archive/Zhirkevith.htm">;5:A0=4@ ;048<8@>28G  '</a> <br> <a href="http://www.rkc.lt/paveldas/zhirkevich/zhirbioe.html">Alexander Zhirkevich: Biography</a><br> <a href="http://www.rkc.lt/paveldas/zhirkevich/zhirbiol.html">Aleksandras }irkevi ius: Biografija</a><p> ;5:A0=4@  '. <a href="http://www.rkc.lt/paveldas/zhirkevich/zhirworks.html">0@B8=:8 45BAB20 (;. XVIII)</a><br> ;5:A0=4@  '. <a href="http://www.russianresources.lt/dictant/Texts/Nivin.html">8;L=0 (B@K2:8 87 ?>M<K «0@B8=:8 45BAB20»)</a><br> ;5:A0=4@  '. <a href="http://www.russianresources.lt/dictant/Texts/Flora.html">0A8;5: («07C@=K9 20A8;5:!.. !;CG09=K9 8 =5=C6=K9...»)</a><br> ;5:A0=4@  '. <a href=" http://www.kolos.lt/stranicy_istorii/pamiat.html">B@K2:8 87 4=52=8:0</a> <br> ;5:A0=4@  '. <a href="http://www.kurier.lt/default.asp?TopicID=50&PressArticleID=562267">B@K2:8 87 4=52=8:0</a><br> ;LO . <a href="http://irina480.narod.ru/hudoj/repin/tvor/ris/portret/muj/files/p0000061.jpg.htm">;5:A0=4@ 8@:528G (1891)</a> <p> <font size="-1" >0 A>E@0==>ABL 2=5H=8E AAK;>: 0;B89A:89 @E82 =5 >B25G05B. </font><p>&nbsp;<p> <p align="right"><font face = "Arial" color="#645D78" size= 2><b><a href="http://www.russianresources.lt"> CAA:85 5AC@AK</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="/archive"> 0;B89A:89 @E82</a></b></font></p> </td> </tr> </table> <table border=0 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tr> <td bgcolor="#735663" height=2><img src="tochka.gif" border=0 width=645 height=2></td> </tr> </table><br> <p align="center"><img src="shipp.gif" border=1 width=32 height=32 ></p> <p align=center><font size=-1>&copy; CAA:85 B2>@G5A:85 @5AC@AK 0;B88, 2000 - 2006</font></b></font></p> </body> </html>