Les plaisirs et les jours 
 

Е. Т.

КЛАССИКИ И СОВРЕМЕННИКИ

 

Хотя Логос присущ всем, большинство
людей живёт, как если бы у них было
собственное разумение всего.
Гераклит

1. Демон Хил. Поэма

Слово о римейке. Первое вступление

Римейк не славен новизной ни в Рейхах,
ни в продолженьях Рима.
Конечно третий, иль четвертый,
еще волнуют гражданам coeuroff,
но пятый и седьмой, десятый -
из них мортидо вытеснит
<лю>бовь.
Печальны здесь
и проводы, и встречи,
и счастья речи части
лишены,
а миг - лишь
сладкая кутья
на тризне вечной бытия,
что с узнаваньем примиряет.

Переделкино. Второе вступление

Как не стремиться к переделкам 
На холмы подмосковных дач,      
Где ВОХР'a типы в Дырах Рам    
И Вечность серий мелодрам?     

 

Одиночество

Я на даче один.
Как тепло у Hitachi!
И формул мне сегодня
не подыскать удачней,
чем формула - один.

Герой времени

В ратном шлеме, словно Один,
Вот он - Вотан (Benetton),
Печальный Демон,
Летит над грешными холмами,
и днем, и ночью, и утром ранним,
круги свои вращая,
их скоро сорок будет,
тогда лавиною нагрянет
и миг повергнет. Ликованье!

Где-то там - Мара

Там за поворотом,       
Там RAM TAM TAM,
         RAM TAM TAM.

Демон поверженный. (Der Rückzug)

Шумахер времени
не тратит здесь же
даром,
но лишь
времени покоряется время
(время от времени).
 
                                   Nov. - Dec.96, Москва - Paris

 
 

2. Где ты был сегодня, тайное Имя кота

В память о встрече
с Королевой Матерью

Бывая редко при дворе,
Я поздно встретил Королеву
                                       <Мать>.
Старушку трудно не узнать:
Ты помнишь голубков в траве?

                                             Aug. 97, Covent Garden

 
 

3. Страсти по Ди. Поэма-миньонет

Она вошла в моторный лимузин. GO!

" И садясь комфортабельно в ландолете
                                                         бензиновом,
Жизнь доверьте Вы мальчику в макинтоше
                                                          резиновом
И закройте глаза ему Вашим платьем
                                                         жасминовым.
Вы, чьи мысли всегда крылаты..."

                                               Конец цитаты.

Nocturne

Эскизя страсть в корректном кавалере,
О женщина, зови его в турнэ...

"Ritz" под особым наблюдением

Ни привстать, ни прилечь, ни присесть,
Ни шагу ступить, ни топнуть ногой.      
Вчера вы сюда заскочили пойесть,        
А завтра скорей возвращайтесь домой.

 

"ALFA-Romeo" и духи

                                                     Сон о леди и Доди Alfa-йеде

Бахча покрывается ивой -
новое платье Короны ленивой.

She came out through
the bathroom window.

The bell tolls -
До-динн, ди-донн calls.

 

The Alma Crossing: Coming to Meet

Погожей ночью у моста
Паша не смог сойти с "хвоста".

 

Городской экипаж. (Подражание Гейне)

Это было у Замка , где забыт сюзерен,
В ящик леди играла под звуки Сирен.  
И в ажурных слогах (Пaша АL Файед)
Я Satie услыхал и сложил миньонет.    

                                              Aug. 97, London

 
 

4. Троичность семёрок тузов

Тройками, как подобает в супружестве,
семёрки теснятся на картах дорог:
на рано распитом портвейне <не первом>,
на "Боинге" с вылетом поздним
на страны содружества…
'Round midnight (мне на Хорог)
and I've problems with my German.

                                                Jul. 98, Erhebung

 
 

5. Золото Сусумана

Сусуман суров,
в Сусумане ров.

Колет люд с утра
Берелёх у рва.

Имя рёк у рек:
Сусуман суров.

                                                Май 99, Магадан

 
 

6. Пни дня (четыре строчки)

И был короткий день
в пути, всего лишь день,
от римских пиний пней
в Пномпень.

                              Mar. 2000, Rome

© Е.Т. 


В Диктант